Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poursuivre l'examen de fond
EUROPEAN UNION
LAW
da
prøve sagens realitet på ny
de
erneut in die Prüfung der Hauptsache eintreten
el
προβαίνω στην εξέταση επί της ουσίας
en
to proceed to consider the substance of the application
it
procedere all'esame nel merito
nl
ten gronde onderzoeken
pt
conhecer do mérito da causa
poursuivre la procédure quant au fond
LAW
da
fremme sagen til realitetsbehandling
en
to continue the procedure on the merits
poutrellage de fond(B)
Iron, steel and other metal industries
da
strøer
de
Trägerrost
el
γραδελάδα
en
bottom beams
,
grillage
es
herraje de solera
,
hierro de solera
fi
rostipohja
fr
plancher de sole
,
it
armatura di sostegno del banco
,
traliccio di sostegno del banco
nl
bodemdraagrooster
pt
gradeamento que sustenta a soleira
,
vigamento de suporte da soleira
sv
bärrost
préamplificateur à faible bruit de fond
Communications
da
forstærkersystem med lavt støjtal
de
Vorverstärker-Einheit mit niedrigem Rauschfaktor
en
low-noise preamplifier
it
preamplificatore a basso rumore
nl
ruisarme voorversterker
přeceňovací rezervní fond
FINANCE
bg
приравнителен резерв
,
резерв за равняване
cs
rekonciliační rezerva
da
afstemningsreserve
de
Ausgleichsrücklage
el
αποθεματικό αντιστοίχισης
,
εξισωτικό αποθεματικό
en
reconciliation reserve
es
reserva de reconciliación
et
korrigeerimisreserv
fi
täsmäytyserä
fr
réserve de réconciliation
hr
pričuva za poravnanje
,
pričuva za usklađivanje
hu
átértékelési tartalék
it
riserva di riconciliazione
lt
suderinimo rezervas
lv
izlīdzināšanas rezerve
mt
riżerva ta’ rikonċiljazzjoni
nl
reconciliatiereserve
pl
rezerwa uzgodnieniowa
pt
reserva de reconciliação
ro
rezerva de reconciliere
sl
usklajevalna rezerva
sv
avstämningsreserv
préfabrication à fond de moule
da
præfabrikation af fliseelementer
,
præfabrikation af klinkerelementer
de
Vorfertigung von Betonteilen mit Fliesen oder Platten
el
προκατασκευή του πυθμένα του καλουπιού
en
slabbing
es
prefabricacion de paneles de revestimientos o pavimentos ceramicos
fi
betoniosien esivalmistus laatoilla ja levyillä
it
prefabbricazione di pannelli di piastrelle
nl
prefabricage van tegelpanelen
pt
pré-fabricação de pavimentos cerâmicos
préjuger la décision au fond
EUROPEAN UNION
LAW
nl
prejudicieren op de beslissing in de hoofdzaak