Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τον εξοπλισμό πίεσης
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se tlakových zařízení
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Trykbærende Udstyr
en
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
es
Comité permanente de aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos a presión
fi
painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les équipements sous pression
it
Comitato permanente per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle attrezzature a pressione
pl
Stały Komitet ds. Zbliżenia Przepisów Ustawowych Państw Członkowskich dotyczących Urządzeń Ciśnieniowych
ro
Comitetul permanent pentru apropierea legislațiilor statelor membre privind echipamentele sub presiune
sl
Stalni odbor za približevanje zakonodaje držav članic v...
Μόνιμη Επιτροπή για τον Εμπλουτισμό του Ουρανίου
ENERGY
da
COPENUR
,
Det Stående Udvalg for Uranberigning
de
COPENUR
,
Ständiger Ausschuss für Urananreicherung
el
COPENUR
,
en
COPENUR
,
Standing Committee on Uranium Enrichment
es
Comité Permanente de Enriquecimiento de Uranio
,
Copenur
fr
COPENUR
,
Comité permanent pour l'enrichissement de l'uranium
it
COPENUR
,
Comitato permanente per l'arricchimento dell'uranio
nl
COPENUR
,
Permanent Comité voor Uraniumverrijking
pt
COPENUR
,
Comité Permanente para o Enriquecimento do Urânio
μονογράφεται από τον πρόεδρο
LAW
da
paraferet af præsidenten
de
mit dem Namenszug des Präsidenten versehen
en
initialled by the President
es
rubricado por el Presidente
fr
paraphé par le président
it
vidimato dal presidente
nl
te paraferen door de president
pt
rubricado pelo presidente
μονομερής καθορισμός(των τιμών)από τον εκμισθωτή
de
einseitige Festsetzung durch den Vermieter
en
to determine its charges unilaterally
es
fijación unilateral
fr
fixation unilatérale par le fournisseur
ga
na muirir a shocrú go haontaobhach
it
fissazione unilaterale da parte del locatore
nl
eenzijdige vaststelling voor de verhuurder
pt
fixação unilateral pelo fornecedor
μοντάρω τον έλικα
Mechanical engineering
da
påmontere skrue
de
Schraube anhaengen
el
προσαρμόζω τον έλικα
en
to fit the propeller
fr
monter l'hélice
nl
schroef aanhangen
μόρια ειδικά υπεύθυνα για τη μεταβίβαση από τον ένα νευρώνα στον άλλο
de
für die Transmission eines Impulses von einem Neuron auf das andere spezifisch verantwortliches Molekül
en
specific molecule responsible for the transmission from one neuron to another
es
molécula específica que es responsable de la transmisión entre neuronas
fr
molécule spécifiquement responsable de la transmission d'un neurone à l'autre
it
molecola specifica responsabile della trasmissione da un neurone all'altro
μποτάκι από καστόρι μέχρι τον αστράγαλο
da
chukkastøvle
de
Chukka-Stiefel
en
chukka boot
es
botín chukka
fr
chukka
it
chukka
nl
chukka-laars
pt
"chukka"
sv
ökenkänga
να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση
da
S59
,
indhent oplysninger om genindvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren
de
S59
,
informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen
el
Σ59
,
en
S59
,
refer to manufacturer/supplier for information on recovery/recycling
es
S59
,
remitirse al fabricante proveedor para obtener información sobre su reciclado/recuperación
fr
S59
,
consulter le fabricant / fournisseur pour des informations relatives à la récupération / au recyclage
it
S59
,
richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio
nl
S59
,
raadpleeg fabrikant / leverancier voor informatie over terugwinning / recyclage
pt
S59
,
solicitar ao fabricante/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem
να ζητηθούν πληροφορίες από τον κατασκευαστή/προμηθευτή για ανάκτηση/ανακύκλωση
da
indhent oplysninger om genindvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren
de
Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen
en
consult manufacturer/supplier for information on recovery/recycling
es
remitirse al fabricante/proveedor para obtener información sobre su reciclado/recuperación
fr
consulter le fabricant/fournisseur pour des informations relatives à la récupération/au recyclage
it
richiedere informazioni al produttore/fornitore per il recupero/riciclaggio
nl
raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling
pt
solicitar ao fabricante/fornecedor informações relativas à sua recuperação/reciclagem
να μην αναμιχθεί με...(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
da
S50
,
må ikke blandes med...(angives af fabrikanten)
de
S50
,
nicht mischen mit(vom Hersteller anzugeben)
el
Σ50
,
en
S50
,
do not mix with...(to be specified by the manufacturer)
es
S50
,
no mezclar con...(a especificar por el fabricante)
fr
S50
,
ne pas mélanger avec ... (à spécifier par le fabricant)
it
S50
,
non mescolare con...(da especificare da parte del fabbricante)
nl
S50
,
niet vermengen met ... (aan te geven door de fabrikant)
pt
S50
,
não misturar com...(a especificar pelo fabricante)