Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tornillo sin fin
Mechanical engineering
da
endeløs skrue
de
Schnecke
el
ατέρμων κοχλίας
en
worm
fr
vis sans fin
it
vite senza fine
nl
worm
,
wormschroef
,
wormwiel
pt
parafuso sem-fim
tornillo sin fin
da
snekke
de
Schnecke
el
ατέρμων κοχλίας
en
worm
es
husillo
,
fi
kierukka
fr
vis sans fin
nl
wormschroef
sv
snäckskruv
tornillo sin fin
TRANSPORT
Building and public works
da
endeløs skrue
de
Schraube ohne Ende
el
ατέρμων κοχλίας
en
endless screw
,
threaded valve stem
fr
vis sans fin
it
vite perpetua
nl
schroef zonder einde
tornillo sin fin
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
packungszieher
,
stopfbüchsenzieher
en
spiral worm
,
worm screw
fi
kieräruuvi
,
matoruuvi
fr
tire-bourre
tornillo sin fin
de
endlose Schnecke
en
endless worm
fr
vis sans fin
it
vite senza fine
nl
eindloze worm
pt
parafuso sem-fim
tornillo sin fin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødesnegl
de
Schneckenförderer
,
Verteilerschnecke
,
archimedische Schraube
el
ελικοειδής διασκορπιστής
,
σπειροειδής διασκορπιστής
en
rotating auger
,
spiral distributor
es
rosca de Arquímedes
,
sinfín
,
tornillo de Arquímedes
,
tornillo de doble rosca
,
fr
hélice
,
vis d'Archimède
,
vis hélicoïdale
,
vis à pas opposés
,
éjecteur à vis
it
dispersore ad elica
,
elica
nl
spiraalbreedstrooier
,
verdeelvijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal
,
sem-fim distribuidor
tornillo sin-fin
TRANSPORT
Building and public works
de
Schneckenantrieb
en
screwcapstan head
,
worm gear operating hoist
fr
treuil à vis
it
argano a vite
pt
guincho do fuso
tornillo sin fin a derechas
Mechanical engineering
da
højreslåning
de
rechtsgaengige Schnecke
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
right hand worm
es
tornillo sin fin dextrorsum
fr
vis sans fin dextrorsum
,
vis sans fin à droite
it
vita senza fine destrorsa
nl
rechtsgangige worm
pt
torção à direita
tornillo sin fin a izquierdas
Mechanical engineering
da
venstregangssnekke
de
linksgaengige Schnecke
el
αριστερόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
left hand worm
es
tornillo sin fin sinistrorsum
fr
vis sans fin sinistrorsum
,
vis sans fin à gauche
it
vite senza fine sinistrorsa
nl
linksgangige worm
pt
parafuso sem-fim à esquerda