Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
captura às cegas
Information technology and data processing
da
blind fangning
de
blindes Auffangen
,
blindes Einfangen
el
τυφλή σύλληψη
en
blind capture
es
captura a ciegas
fi
sokea kaappaus
,
sokea sieppaus
fr
saisie en aveugle
it
introduzione alla cieca
nl
blinde gegevensinvoer
carbonatos (exceto as categorias 02 04 02 e 19 10 03)
ENVIRONMENT
da
Karbonater (med undtagelse af 02 04 02 og 19 10 03)
de
Carbonate (ausser 02 04 02 und 19 10 03)
el
Ανθρακικά (εκτός 02 04 02 και 19 10 03)
en
carbonates (except 02 04 02 and 19 10 03)
es
Carbonatos (excepto las categorías 02 04 02 y 19 10 03)
fr
carbonates (sauf 02 04 02 et 19 10 03)
it
carbonati (tranne 02 04 02 e 19 10 03)
nl
carbonaten (exclusief 02 04 02 en 19 10 03)
carbon dioxide as a coolant for metal cutting
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
en
CeDeCut
,
cardan-as
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
aksel med kardanled
de
Kardanachse
el
άξονας αρθρωμένος με σύστημα καρντάνο(CARDAN)
en
gimbal axis
es
eje con cardan
fi
kardaaniakseli
fr
axe articulé par cardan
it
asse articolato con giunto cardanico
pt
eixo com cardã
sv
kardanaxel
carga sobre as pás
Electronics and electrical engineering
da
bladbelastning
,
propelbelastning
de
Blattbelastung
el
καταπόνηση πτερυγίων
,
φόρτωση πτερυγίων
en
blade loading
,
blade stress
es
carga de fatiga sobre las palas
,
esfuerzos que sufren las palas
fi
lapakuormitus
fr
charge de pale
,
efforts subis par les pales
it
carico palare
,
carico sulle pale
nl
bladbelasting
sv
bladbelastning
,
vingbelastning
Carta Africana sobre a Democracia, as Eleições e a Governação
bg
Африканска харта за демокрация, избори и управление
cs
Africká charta pro demokracii, volby a správu věcí veřejných
da
det afrikanske charter om demokrati, valg og regeringsførelse
de
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Regierungsführung
,
Afrikanische Charta für Demokratie, Wahlen und Staatsführung
el
Αφρικανικός χάρτης για τη Δημοκρατία, τις Εκλογές και τη Διακυβέρνηση
en
ACDEG
,
African Charter on Democracy, Elections and Governance
es
Carta Africana de la Democracia, las Elecciones y la Gobernanza
et
Aafrika demokraatia, valimiste ja valitsemise harta
,
demokraatia, valimiste ja valitsemise Aafrika harta
fi
peruskirja demokratiasta, vaaleista ja hyvästä hallinnosta
fr
Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance
ga
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas
,
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
hu
a demokráciáról, a választásokról és a kormányzásról szóló afrikai charta
it
Carta africana sulla democrazia, le elezioni e il b...
Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas p...
cartão impermeável às gorduras
Technology and technical regulations
da
fedttæt karton
de
fettdichte Pappe
el
χαρτόνι αδιαπέρατο σε λίπη
en
grease resistant board
,
grease-resistant board
es
cartón impermeable a las grasas
,
cartón resistente a las grasas
fi
rasvanpitävä kartonki
fr
carton imperméable aux graisses
it
cartone resistente ai grassi
nl
vetdicht karton
pt
cartão resistente às gorduras
case as it is found at the time of the intervention
da
sagen,som den foreligger ved interventionen
de
den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet
el
στάδιο της δίκης κατά το χρόνο της παρεμβάσεως
es
estado del litigio en el momento de su intervención
fr
état du litige lors de l'intervention
ga
an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha
it
stato del procedimento all'atto dell'intervento
nl
stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst
pt
estado do processo no momento da sua intervenção
case decided as inadmissible
EUROPEAN UNION
da
afvist sag
de
als unzulässig abgewiesene Klage
el
υπόθεση απορριφθείσα ως απαράδεκτη
es
asunto rechazado por inadmisible
fr
affaire rejetée comme irrecevable
it
causa rigettata per irricevibilità
nl
beroep niet ontvankelijk verklaard
pt
processo indeferido por inadmissibilidade
Dostopnost