Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
rest
sl ostanek, preostalo, (pre)ostali del; saldo, obračun, ostanek (sredstev), rezervni sklad (banke); počitek, oddih, spanje; počivati, ležati; biti v rokah koga
rest
sl mirovati, počivati, najti mir, umiriti se, biti miren; ležati, spati; odpočiti se; oddahniti se; obstati, ustaviti se (o stroju); opirati se; opreti se, nasloniti se; zanesti se na, zaupati; pustiti (komu) počivati, dati počitek komu; varovati, prizanašati komu; dati mir komu; nasloniti, opreti; upreti (pogled) na, v
ride*
1.sl jahati, jezditi; okobal sedeti; biti primeren za ježo; voziti se, peljati se; (o ladji) plavati na, gibati se, usidrati se, biti zasidran; drveti, hitro voziti; plavati; ležati, mirovati, počivati; obračati se; tehtati v jahalni obleki; pustiti (stvari) teči
2. jahati; jezditi, okobal sesti na; pustiti (koga) jahati; sedeti na; voziti (bicikel); prejezditi (deželo); dohiteti, prehiteti; (često pasivno) obvladati, tlačiti, mučiti, tiranizirati; (o živalih) naskočiti; prevoziti z avtom, prejahati (razdaljo, zemljišče itd.)
riposare
slA)
1. počivati; spati; mirovati, pomiriti se
2. počivati, odpočiti si
3. sedeti, ležati, opirati se; zaupati, zanesti, zanašati se: zanašati se na obljubo
B) nuditi počitek
C) počivati, odpočiti se, odpočiti si
ruhen lassen
sl da miruje; pustiti ležati; pustiti mirovati; pustiti, da kaj/kdo miruje; pustiti, da se kdo odpočije; puščati ležati; puščati mirovati
sačeljavati
sl s čelom (se) postavljati drugo proti drugemu, biti, ležati, stati si nasproti
Dostopnost