Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda večkratne primerjave
bg
критерий на множествените сравнения
,
метод на множествени сравнения
,
метод на множествените сравнения
,
множествени сравнения
da
multiple sammenligninger
de
multiple Vergleiche
el
μέθοδος πολλαπλών συγκρίσεων
en
MCT
,
multiple comparison method
,
multiple comparison test
,
multiple comparisons
es
comparaciones múltiples
et
korduvad võrdlustestid
,
mitmene võrdlus
,
mitmese võrdluse meetod
,
mitmese võrdluse test
fi
monivertailutesti
,
yhteisvertailut
ga
ilchomparáidí
hr
metoda višestruke usporedbe
it
confronti multipli
,
metodo di comparazione multipla
lt
daugkartiniai lyginimai
lv
multiplā salīdzinājuma tests
mt
metodu ta' paraguni multipli
nl
meervoudige vergelijkingen
pt
comparações múltiplas
sk
mnohonásobné porovnávanie
sv
multipla jämförelser
metoda vohanja
bg
метод на засмукване на проби
cs
metoda pachové kontroly
da
sniffing-metode
de
Schnüffelverfahren
el
μέθοδος με εισπνοή
en
sniffing method
es
aspiración
,
método de aspiración
et
haistmismeetod
fi
haistelumenetelmä
fr
méthode par reniflage
hr
metoda snifinga
it
metodo dello sniffing
lv
osmes metode
mt
metodu tal-isniffing
,
metodu tax-xamm
pl
metoda detekcji odorów
,
metoda detekcji zapachu
pt
método de «inalação»
ro
metodă de detectare a scăpărilor de gaze cu ajutorul unui senzor
sk
olfaktometrická metóda
sv
sniffningsmetod
metoda vpogleda
Financial institutions and credit
Insurance
Taxation
bg
подход на подробен преглед
cs
přístup se zohledněním
da
gennemsigtighedsprincip
,
transparensmetode
de
Durchschau
,
Transparenzansatz
,
Transparenzmethode
el
προσέγγιση διαφάνειας
en
look-through approach
,
look-through principle
es
enfoque transparente
,
principio de transparencia
et
aluspositsioonide arvessevõtmise meetod
,
aluspositsioonide arvessevõtmise põhimõte
fi
jaottelumenetelmä
,
läpäisyperiaate
,
täysjaottelumenetelmä
fr
approche par transparence
ga
cur chuige na trédhearcachta
hu
áttekintés
,
áttekintés elve
it
approccio della trasparenza
,
metodo look-through
lt
skaidrumo metodas
lv
caurskatāmības pieeja
mt
approċċ ta’ trasparenza
,
prinċipju taċ-ċar kristall
,
prinċipju ta’ trasparenza
nl
doorkijkbenadering
,
look-throughbeginsel
pl
kryterium przełamania osobowości prawnej
,
metoda oparta na ocenie ze względu na pierwotne ryzyko
pt
abordagem da «transparência»
ro
abordare de tip look through
,
metodă a transparenței
sk
transparentný prístup
metoda vrednotenja
FINANCE
bg
метод за оценка
,
метод на оценка
,
методика за оценка
,
методика на оценяване
cs
metoda oceňování
da
værdiansættelsesmetode
de
Bewertungsmethode
el
μέθοδος αποτίμησης
en
valuation method
,
valuation methodology
es
método de valoración
et
hindamismeetod
,
hindamismetoodika
fi
arvostusmenetelmä
,
arvostusmetodologia
fr
mode d'évaluation
,
méthode d'évaluation
,
méthode de valorisation
ga
modh luachála
hr
metoda vrednovanja
hu
értékelési módszer
it
metodo di valutazione
lt
vertinimo metodas
,
vertės nustatymo metodas
lv
vērtēšanas metode
nl
waarderingsmethode
pl
metoda wyceny
pt
método de avaliação
ro
metodă de evaluare
sk
metóda oceňovania
sl
metodologija vrednotenja
sv
värderingsmetod
metoda vzorčenja
Natural and applied sciences
da
stikprøvekontrol
,
stikprøvemetode
,
stikprøveplan
,
stikprøverevision
,
stikprøveudvælgelse
,
udvælgelsesmetode
de
Probenahme
,
Probenahmeverfahren
,
Stichprobenauswahl
,
Stichprobenverfahren
el
δειγματοληπτική μέθοδος
,
δειγματοληψία
en
sampling
,
sampling method
,
sampling procedure
es
muestreo
fr
procédure d'échantillonnage
,
échantillonnage
ga
modh samplála
hr
uzorkovanje
it
campionamento
,
procedura di campionamento
mt
kampjunar
nl
steekproefmethode
,
steekproefonderzoek
pl
metoda doboru próby
pt
amostragem
,
método de amostragem
metoda vzorčenja
en
method of sampling
fi
näytteenottomenetelmä
pl
metoda pobierania próbek
metoda za ocenjevanje vzrokov
Health
bg
oценка на причинно-следствената връзка
,
метод за оценка на причинно-следствената връзка
cs
metoda posouzení příčinné souvislosti
,
posouzení příčinné souvislosti
da
kausalitetsvurdering
de
Kausalitätsbewertungsmethode
el
εκτίμηση αιτιότητας
en
causality assessment
,
causality assessment method
es
evaluación de la causalidad
fi
syy-yhteyden arviointi
,
syy-yhteyden arviointimenetelmä
fr
méthode d'imputabilité
,
évaluation de l'imputabilité
ga
measúnú cúisíochta
,
modh measúnaithe cúisíochta
hu
az ok-okozati összefüggés értékelésére kidolgozott módszer
it
valutazione del nesso di causalità
lt
priežastinio ryšio vertinimas
,
priežastinio ryšio vertinimo metodas
lv
cēlonības novērtēšanas metode
mt
metodu tal-valutazzjoni tal-kawżalità
,
valutazzjoni tal-kawżalità
nl
methode voor de beoordeling van de causaliteit
pl
metoda oceny przyczynowości
,
metoda oceny związku przyczynowo-skutkowego
pt
avaliação do nexo de causalidade
,
imputação da causalidade
ro
metoda de evaluare a cauzalității
sk
metóda kauzality
,
metóda posúdenia kauz...
metoda zaokroževanja
FINANCE
Accounting
cs
metoda zaokrouhlování
da
afrundingsmetode
de
Rundungsmethode
el
μέθοδος στρογγυλοποίησης
en
rounding method
es
método de redondeo
et
ümardamismeetod
fi
pyöristysmenetelmä
fr
méthode d'arrondi
,
méthode d'arrondissement
ga
modh slánaithe
hu
kerekítési módszer
it
metodo dell'arrotondamento
la
avrundningsmetod
lt
apvalinimo metodas
lv
noapaļošanas metode
mt
metodu ta’ approssimazzjoni
nl
afrondingsmethode
pl
metoda zaokrąglania
pt
método de arredondamento
ro
metoda rotunjirii
sk
metóda zaokrúhľovania