Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vzpenjajoča se mina
Pri pomorskih minah, mina, ki ima pozitiven vzgon in se loči od grezila zaradi vpliva ladje ali s pomočjo časovne naprave. Mina lahko eksplodira ob stiku, ob ustreznem hidrostatičnem tlaku ali na drug način.
en rising mine
zanašajoča mina
mina, ki se pod vplivom valov, vetra, toka ali plimovanja prosto premika po površini vode
en drifting mine
abertura de uma mina a céu aberto
Coal and mining industries
de
Tagebauaufschluss
el
ανάπτυγμα ορυχείου υπαίθριας εκμετάλλευσης
en
open-cut development
,
open-pit development
,
opencast development
,
strip mining development
es
apertura a cielo abierto
,
preparación
fr
ouverture d'une mine à ciel ouvert
it
apertura a cielo aperto
al momento i fori da mina sono spesso intasati con sacchetti d'acqua
da
ved sprængning forsegles sprængningshullerne nutildags med vandfyldte patroner
de
zum Besetzen der Sprengbohrloecher verwendet man heute haeufig Wasserbesatzpatronen
el
σήμερον,τα διατρήματα γομούνται συχνά με φυσίγγια ύδατος
en
nowadays shotholes are often stemmed with water ampoules
fr
actuellement, les trous de mine sont souvent bourrés par des bourres à eau
nl
bij het schieten worden de boorgaten tegenwoordig vaak met waterpatronen afgedicht
pt
atualmente, os tiros são muitas vezes atacados com cartuchos de água
antipersonell mina
bg
противопехотна мина
da
personellandmine
,
personelmine
de
Anti-Personen-Minen
,
Antipersonenlandmine
,
Antipersonenmine
,
Schützenabwehrmine
,
Schützenmine
el
νάρκη κατά προσωπικού
,
χερσαία νάρκη κατά προσωπικού
en
AP mine
,
APERS mine
,
APL
,
APM
,
anti-personnel landmine
,
anti-personnel mine
es
mina antipersonal
,
mina antipersonas
,
mina terrestre antipersonas
et
jalaväevastane miin
fi
henkilömiina
,
jalkaväkimaamiina
,
jalkaväkimiina
fr
MAP
,
mine AP
,
mine antipersonnel
it
APL
,
mina antipersona
,
mina antiuomo
,
mina terrestre antiuomo
lv
kājnieku mīna
mt
mina antipersuna
nl
"anti-personnel" landmijn
,
AP-mijn
,
anti-personeelmijn
,
anti-personeelsmijn
,
anti-personenmijn
,
antipersoneelmijn
,
antipersoonsmijn
pl
mina przeciwpiechotna
pt
MAP
,
mina antipessoal
,
mina terrestre antipessoal
sv
truppmina
aparelho destinado a empurrar vagonetas de mina
da
vognskubber
de
Foerderwagenschieber
el
προωθητήρας βαγονέττων
es
empujavagoneta
fr
pousse-berline
it
spingi-vagoncini
nl
wagondrukker
,
wagonduwer
apea de mina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grubenholz
en
mine timber
,
pit wood
fr
bois de mine
it
legname da miniera
apea para mina
da
props
de
Grubenstempel
el
στήριγμα μεταλλείου
en
pitprop
fr
étai de mine
it
puntello di miniera
nl
mijnstempel
pt
esteio de mina
armazenagem de contentores numa mina
ENVIRONMENT
da
placering af beholdere i en mine
de
Lagerung von Behältern in einem Bergwerk
en
emplacement of containers in a mine
es
colocación de contenedores en una mina
fr
placement de conteneurs dans une mine
it
sistemazione di contenitori in una minera
nl
plaatsen van houders in mijn