Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio di controllo del tempo d'arco
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetids-måler
de
Schweisszeitmesser
el
συσκευή μετρήσεως χρόνου εναύσεως τόξου
en
apparatus to measure or record the time of arcing of a welding arc
es
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arco
fi
kaariajan mittari
fr
appareil de contrôle d'arc
nl
totale boogtijdmeter
pt
equipamento para controlo de tempos do arco elétrico
sv
bågtidsmätare
apparecchio di controllo del tempo di saldatura
Iron, steel and other metal industries
da
svejsetidsstyring
de
Steuerstufe
el
ρυθμιστής χρόνου συγκολλήσεως
en
weld timer
fi
ajansäädin
fr
controleur de temps
,
temporisateur
,
étage de temporisation
it
temporizzatore
nl
lastijdregelaar
pt
temporizador
sv
svetsvakt
applicazione multimediale di tempo reale
Information technology and data processing
en
real-time multimedia application
es
aplicación multimedio en tiempo real
fr
application multimédia en temps réel
apreciação do tempo de execução
LAW
ECONOMICS
da
arbejdsmåling
de
Leistungsgradschaetzen
el
κρίση επίδοσης
,
κρίση παροχής εργασίας
en
pace comparison
es
cálculo de rendimientos
,
cálculo de tiempos
,
valoración de rendimientos
fi
työnarviointi
fr
jugement d'allure
it
giudizio sulla velocità
sv
arbetsmätning
,
arbetsstudier
aquecimento mediante mecanismo do tempo de trânsito
Electronics and electrical engineering
da
opvarmning i gennemløbstiden
de
Laufzeitheizung
el
θερμότητα διαβατικού χρόνου
,
μαγνητική άντληση διαβατικού χρόνου
en
TTMP
,
transit time heating
,
transit time magnetic pumping
es
bombeo magnético en tiempo de tránsito
,
calentamiento por tiempo de tránsito
fi
magneettinen pumppauskuumennus
,
transit-aikakuumennus
fr
chauffage par temps de transit
,
pompage magnétique au temps de transit
it
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito
nl
looptijdverhitting
pt
bombagem magnética no tempo de trânsito
sv
TTMP
,
magnetisk pumpning av typen TTMP
aquecimento por tempo de passagem
da
opvarmning i gennemlσbstiden
de
Laufzeitheizung
el
θέρμανση κατά την διάρκεια της διέλευσης
en
transit time heating
es
calentamiento por tiempo de tránsito
fi
magneettinen pumppauskuumennus
,
transit-aikakuumennus
fr
chauffage par temps de transit
it
riscaldamento mediante meccanismo del tempo di transito
nl
looptijdverhitting
sv
passertidsupphettning
aquisição de dados em tempo real
Information technology and data processing
en
real-time data acquisition
aquisição do sinal de base de tempo
Electronics and electrical engineering
da
systemtidserhvervelse
de
Taktbeschaffung
el
απόκτηση σήματος βάσης χρόνου
en
clock acquisition
es
adquisición de la señal de base de tiempo
fi
kellosignaalin hankinta
fr
acquisition du signal de base de temps
it
acquisizione del segnale di temporizzazione
nl
klokacquisitie
sv
klockåtervinning
a radioecologia é ao mesmo tempo ciência de terreno,investigação experimental e biologia aplicada
ENVIRONMENT
es
la radioecología es a la vez ciencia del suelo, investigación experimental y biología aplicada
fr
la radioécologie est à la fois science de terrain, recherche expérimentale et biologie appliquée
it
la radiocologia è nello stesso tempo scienza del terreno, ricerca sperimentale e biologia applicata