Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ganze, gebrochene oder gemahlene Knochen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ολόκληρα οστά, θραυσμένα ή λεπτοτεμαχισμένα
en
whole, broken or crushed bones
fr
os entiers, cassés ou broyés
ganze oder halbe Tierkörper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hele eller halve kroppe
el
ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια
en
carcases or half-carcases
fr
carcasses ou demi-carcasses
ganz oder teilweise hergestellte oder erzeugte Waren
fr
articles fabriqués en totalité ou en partie
ganz oder teilweise von den Bestimmungen ausnehmen
LAW
TRANSPORT
fr
soustraire totalement ou partiellement à l'application des dispositions
it
derogare totalmente o parzialmente alle prescrizioni
Garantie- oder Bürgschaftsnehmer
LAW
TRADE
Business organisation
da
forsikringstager
,
garantitager
de
Bürgschaftsnehmer
,
Versicherungsnehmer
el
ασφαλιζόμενος
,
ασφαλισμένος
en
policyholder
,
proposer
es
tomador del seguro
fi
vakuutuksenottaja
ga
sealbhóir polasaí
,
togróir
it
assicurato
,
contraente
,
contraente di assicurazione
lv
apdrošinājuma ņēmējs
pl
ubezpieczający
pt
tomador de seguro
,
tomador do seguro
garantierte Lohn- oder Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall oder bei Unfall
Insurance
Social affairs
en
guaranteed sick or accident pay
Gardinen aus Textilien oder aus Kunststoff
da
gardiner af tekstilmateriale eller af plastic
de
Stores aus Textilien oder aus Kunststoff
,
Vorhänge aus Textilien oder aus Kunststoff
en
curtains of textile or plastic
es
cortinas de materias textiles o de materias plásticas
fr
rideaux en matières textiles ou en matières plastiques
it
tende in materia tessile o in materia plastica
nl
gordijnen van textiel of plastic
pt
cortinados [reposteiros] em matérias têxteis ou em matérias plásticas
sv
gardiner av textil eller plast
Gas, das die Verbrennung anderer Materialien eher verursacht oder begünstigt als Luft
Chemistry
bg
газ, който предизвиква или съдейства за запалване на други материали в по-голяма степен в сравнение с въздуха
cs
plyn, který může způsobit nebo podpořit hoření jiných látek účinněji než vzduch
da
gas, der forårsager eller bidrager til forbrændingen af andet materiale i højere grad end luft
el
αέριο το οποίο μπορεί να προκαλέσει ή να συμβάλει στην καύση άλλου υλικού περισσότερο από ό,τι ο αέρας
en
gas which causes or contributes to the combustion of other material more than air
es
gas que provoca o facilita la combustión de otras sustancias en mayor medida que el aire
et
gaas, mis põhjustab või soodustab teise materjali põlemist rohkem kui õhk
fi
kaasu, joka aiheuttaa tai edistää muiden materiaalien palamista enemmän kuin ilma
fr
gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire
hu
olyan gáz, amely a levegőnél nagyobb mértékben okozza vagy segíti elő más anyag égését
it
gas che causano o favoriscono, più dell'aria, la combustione d'...