Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δερματίτιδα οφειλόμενη στο πικρικό οξύ
da
pikrinsyreeksem
el
δερματίτιδα από πικρικό οξύ
,
en
picric itch
fi
pikriinihapon aiheuttama kutina
fr
dermatite de sensibilisation avec oedème, formation de papules et de vésicules, suivie de desquamation après contact avec de l'acide picrique
it
Dermatite: acido picrico
nl
picrinezuureczeem
sv
pikrinsyreeksem
δερματίτιδα οφειλόμενη στο σέλινο
da
sellerieksem
el
δερματίτιδα από σέλινο
,
en
celery dermatitis
,
celery itch
es
dermatitis del apio
fi
selleri-ihottuma
,
sellerin aiheuttama dermatiitti
,
sellerin aiheuttama ihotulehdus
fr
dermite du céleri
it
Dermatite da sedano
nl
selderijdermitis
sv
selleridermatit
δερματίτις οφειλόμενη στο τσιμέντο
Health
da
cement-eksem
de
Zementdermatose
en
concrete dermatitis
es
dermatitis por el hormigón
fi
sementti-ihottuma
fr
dermatose du ciment
it
dermatite da cemento
nl
cementschurft
pt
dermatite por contacto com cimento
sv
cementeksem
δέσιμο με ραφή στο πλάι
Technology and technical regulations
da
indbinding ved syning fra siden
en
stitched across the spine
es
cosido lateral
fr
reliure par couture sur le côté
it
legatura per cucitura sul fianco
pt
encadernação com costura lateral
δέσιμο στο πίσω μέρος του γονάτου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagrem
de
Beinzwinge
el
σφιγκτήρας ακροταρσίου
en
hock-strap
,
kicking-strap
es
torniquete-freno del corvejón
,
traba para evitar coces
fr
serre-jarret
it
morsetto per garretti
nl
beenklem
pt
correia de jarrete
δεσμευμένος χρόνος παραμονής αεροσκάφους στο έδαφος
TRANSPORT
da
standspladstider
de
Blockierung von Zeiten
en
block times
es
tiempos reservados
fr
plages fixes d'arrivée et de départ
it
tempi morti
nl
bloktijden
pt
blocos de horários
δέσμευση στο πλαίσιο της GATT
FINANCE
Taxation
de
Konsolidierung im GATT
el
δέσμευση στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ
en
GATT binding
es
obligación en el ámbito del GATT
fr
consolidation dans le cadre du GATT
it
obbligo derivante dal GATT
nl
GATT-verplichting
pt
compromisso no âmbito do GATT
δέσμη ευθυγραμμισμένη στο χώρο
Communications
Information technology and data processing
da
rumligt afrettet fiberbundt
de
kohärentes Leitungsbündel
el
δέσμη χωρικά ευθυγραμμισμένη
en
spatially aligned bundle
es
haz de alineación espacial
fr
faisceau aligné dans l'espace
it
fascio spazialmente allineato
nl
ruimtelijk gealigneerde bundel
pt
feixe alinhado no espaço
sv
spatialt samordnat fiberknippe
δέσμη συντέμνουσας στό τετράγωνο
Communications
da
cosec2 stråle
de
Kosekans-Quadrat-Bündel
en
cosecant-squared beam
es
haz de cosecante cuadrada
fi
kosekanttikeila
fr
faisceau à cosécante carrée
it
fascio a cosecante quadrata
nl
cosecanskwadraatbundel
pt
feixe de cossecante quadrada
sv
cosekans kvadratlob
,
cosekans lob
,
jämnhöjdslob
Δεύτερη Σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ η οποία υπεγράφη στο Λομέ στις 31 Οκτωβρίου 1979
da
anden AVS-EØF-konvention, undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979
de
Zweites AKP-EWG-Abkommen, unterzeichnet am 31. Oktober 1979 Lomé
en
Second ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 31 October 1979
es
Segunda Convención ACP-CEE de Lomé
fr
Deuxième Convention ACP-CEE, signée à Lomé le 31 octobre 1979
it
seconda convenzione ACP-CEE, firmata a Lomé il 31 ottobre 1979
Dostopnost