Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un côté mi-fin
da
Cromokarton med sulfit bagside
de
Chromkarton einseitig holzfrei weiss gedeckt
,
Rueckseite leicht holzhaltig gedeckt
en
white coated folding boxboard (manilla back)
es
cartón con una cara cuché y la otra semifina satinada
fr
carton Duplex un côté couché
,
satiné 2 faces
,
it
cartone Cromo ad un lato senza fibra legnosa
,
coperto di bianco la parte dorsale è a leggera copertura legnosa
nl
Chromo-Duplexkarton
,
eenzijdig houtvrij gedekt
,
rugzijde lichhouthoudend gedekt
pt
cartão duplex revestido numa face
unidad fin de línea activa
de
aktives Endglied
en
active end-of-line unit
fr
élément terminal actif
it
elemento terminale attivo
vaca al fin de la lactación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
altmelkende Kuh
en
cow becoming dry
,
cow in late lactation
fr
vache en fin de lactation
it
vacca al fine lattazione
vache en fin de lactation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senmalkende ko
,
senmalker
de
altmelkende Kuh
el
αγελάδα στο τέλος της γαλακτοπαραγωγικής ηλικίας
en
cow becoming dry
,
cow in late lactation
es
vaca al final de la lactacion
fi
ehtyvä lehmä
,
laktaatiokauden loppuvaiheessa oleva lehmä
,
umpeenmenevä lehmä
it
vacca a fine lattazione
nl
afmelkende koe
,
oudmelkende koe
sv
ko i slutet av laktationen
,
lågmjölkare
variation d'une fin de trimestre à l'autre
FINANCE
da
kvartalsændring
el
μεταβολή μεταξύ τέλους τριμήνων
en
end-of-quarter change
,
end-of-quarter to
es
variación entre fines de trimestre
véhicule de fin de série
TRANSPORT
bg
излизащо от производство превозно средство
cs
vozidlo z výběhu série
da
restkøretøj
de
Fahrzeug aus einer auslaufenden Serie
el
όχημα τέλους σειράς
en
end-of-series vehicle
es
vehículo de fin de serie
fi
sarjan viimeinen ajoneuvo
ga
feithicil ceann sraithe
hr
vozilo na kraju serije
it
veicolo di fine serie
lt
serijos pabaigos transporto priemonė
lv
sērijas beigu transportlīdzeklis
nl
voertuig uit restantvoorraad
pl
pojazd z końcowej partii produkcji
pt
veículo de fim de série
ro
vehicul sfârșit de serie
sl
vozilo zaključka serije
sv
fordon i slutserier
véhicule de fin de série
LAW
TRANSPORT
de
Fahrzeug aus einer Auslaufserie
it
veicolo di fine serie
vehículos de fin de serie
en
end-of-series vehicles
nl
restantvoorraden van voertuigen
velocidad de fin de combustión
Defence
da
hastighed ved motorudbrænding
de
Brennschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα τέλους καύσης
en
all burnt velocity
fi
nopeus palon päättyessä
fr
vitesse en fin de combustion
ga
treoluas ag deireadh an dócháin
it
velocità a fine della combustione
nl
uitbrandsnelheid
pt
velocidade no fim da combustão
sv
hastighet vid brinnslut
velocidad en fin de combustión
Defence
da
hastighed ved udbrænding
de
Brennschlussgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πυραύλου στο τέλος της καύσης
en
burn out velocity
fi
nopeus palon päättyessä
fr
vitesse en fin de combustion
ga
luas ag deireadh dócháin
it
velocità di fine combustione
nl
doofsnelheid
,
uitbrandsnelheid
pt
velocidade em fim de combustão
sv
hastighet vid brinnslut