Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approche par les engagements
Financing and investment
bg
подход на задълженията
cs
závazkový přístup
da
eksponeringsmetode
de
Commitment Approach
en
commitment approach
et
kohustustel põhinev meetod
fi
kohde-etuuslähestymistapa
,
sijoitusasteen mittaus
fr
méthode de l'engagement
,
méthode du calcul de l’engagement
hu
kötelezettségvállalási megközelítés
it
approccio fondato sugli impegni
,
metodo degli impegni
pl
metoda zaangażowania
pt
abordagem baseada nos compromissos
sl
pristopna zaveza
sv
åtagandebaserad metod
approche par les régions
Communications
Information technology and data processing
da
områdegenkendelse
de
Regionenfinden
el
ανάλυση περιοχής
,
ανίχνευση περιοχής
en
area detection
,
region analysis
,
region detection
es
análisis de regiones
,
detección de regiones
fi
alueen etsintä
,
alueen ilmaisu
it
ispezione della regione
nl
gebiedsanalyse
,
gebiedsbepaling
pt
deteção de regiões
sv
områdesdetektion
,
regionanalys
,
regiondetektion
approche par les tests de validation
Accounting
da
substansrevision
de
Ansatz der direkten vertieften Prüfung
el
μέθοδος/προσέγγιση βάσει ελέγχων επαλήθευσης
en
direct substantive testing approach
es
enfoque basado en pruebas sustantivas directas
fi
suoraan (yksityiskohtaiseen) tarkastamiseen perustuva lähestymistapa
it
metodo dei test di convalida
nl
aanpak via rechtstreekse gegevensgerichte controle
pt
método baseado em testes substantivos directos
sv
metoden för direkt substansgranskning
approche soucieuse d'équité entre les sexes
Cooperation policy
Social affairs
da
kønssensitiv tilgang
,
tilgang, der inddrager kønsaspektet
,
tilgang, der tager hensyn til kønsaspektet
en
gender-sensitive approach
fr
approche qui tient compte des questions d'égalité des sexes
,
it
approccio attento ad una prospettiva di genere
,
approccio consapevole di una prospettiva di genere
nl
genderbewuste aanpak
sv
hänsynstagande till jämställdhetsaspekter
approche standard rétrospective fondée sur les données historiques
Financial institutions and credit
bg
стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед
cs
standardizovaný přístup zpětného pohledu
da
retrospektiv standardiseret tilgang baseret på historiske data
de
standardisierter Ansatz des historischen Rückblicks
,
standardisierter vergangenheitsbezogener Ansatz
el
παρελθοντική τυποποιημένη προσέγγιση
en
historical look back standardised approach
es
perspectiva histórica normalizada
ga
cur chuige breathnaithe siar stairiúil caighdeánaithe
hu
múltbeli adatokon alapuló sztenderd módszer
it
metodo standardizzato di analisi dei dati storica
lt
ankstesnio laikotarpio duomenimis grindžiamas standartizuotas požiūris
lv
vēsturiski retrospektīvā standartizētā pieeja
mt
approċċ storiku standardizzat
nl
gestandaardiseerde benadering op basis van historische gegevens
pl
standardowa metoda historyczna
ro
abordare standardizată retrospectivă
sk
štandardizovaný prístup stanovenia historického obdobia
sl
standardiziran pristop na podlagi preteklih podatkov
approprier les gravures au texte
da
tilpasse billederne til teksten
de
Bilder dem Text anpassen
en
arrange the illustrations to fit the text
es
adaptar las ilustraciones a un texto
,
adaptar los grabados a un texto
nl
de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
approprier les lois d'un peuple à ses mours
LAW
de
die Gesetze eines Volkes seinen Sitten anpassen
approuver les amendements du Parlement européen
da
godkende Europa-Parlamentets ændringer
en
approve the amendments of the European Parliament
es
aprobar las enmiendas del Parlamento Europeo
nl
de amendementen van het Europees Parlement goedkeuren
sv
godkänna Europaparlamentets ändringar
Dostopnost