Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf eine Frage mit Ja oder Nein antworten
en to answer a question with a straight yes or no
auf einer innergemeinschaftlichen Strecke mit begrenzten Wettbewerb Flugdienste aufnehmen
TRANSPORT
da
beflyvning af rute inden for Fællesskabet,hvor den kun er en begrænset konkurrence
el
εκτέλεση δρομολογίου σε ενδοκοινοτική διαδρομή χωρίς μεγάλο ανταγωνισμό
en
to start operations on an intra-Community route with limited competition
es
efectuar operaciones en una ruta comunitaria donde la competencia es limitada
fr
opérer sur une route intracommunautaire où la concurrence est limitée
it
avviare servizi su una rotta intracomunitaria con concorrenza limitata
nl
de dienst openen op een intracommunautair traject met beperkte concurrentiemogelijkheden
pt
dar início a operações numa rota intracomunitária
Aufenthaltserlaubnis mit der längsten Gültigkeitsdauer
Migration
da
opholdstilladelse, som giver ret til det længste ophold
en
residence permit conferring the right to the longest period of residency
es
permiso de residencia que concede el derecho de residencia más prolongado
fi
pisimpään oleskeluun oikeuttava oleskelulupa
fr
titre de séjour qui confère le droit de séjour le plus long
ga
cead cónaithe a thugann an ceart don tréimhse chónaithe is faide
it
titolo di soggiorno che conferisce il diritto di soggiorno più lungo
mt
permess ta' residenza li jagħti d-dritt għall-itwal perjodu ta' residenza
nl
verblijfstitel met het langste verblijfsrecht
sv
uppehållstillstånd med längst giltighetstid
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Fachkenntnisse und Fähigkeiten"
LAW
Migration
cs
N/A (FR > CZ)
el
άδεια διαμονής που φέρει τη μνεία "προσόντα και ταλέντα"
en
Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
et
elamisluba märkega „oskused ja asjatundlikkus”
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de séjour compétences et talents
ga
cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’
hu
Tartózkodási engedély, amely a "szakértelem és készségek" bejegyzést tartalmazza
it
N/A (FR>IT)
lt
leidimas gyventi su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
,
leidimo gyventi šalyje kortelė su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
lv
uzturēšanās atļauja ar norādi "zināšanas un prasmes"
,
uzturēšanās atļauja saistībā ar zināšanām un prasmēm
nl
verblijfsvergunning met vermelding van "vaardigheden en talenten"
sk
N/A
sv
N/A (FR > SE)
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Rentner"
LAW
Migration
cs
N/A (FR > CZ)
el
άδεια διαμονής που φέρει τη μνεία "συνταξιούχος"
et
elamisluba märkega „pensionil”
fr
carte de séjour "retraité"
ga
cárta cónaithe pinsinéara
hu
"Nyugdíjas" tartózkodási engedély
it
N/A (FR>IT)
lt
leidimas gyventi su įrašu "pensininkas"
,
leidimo gyventi šalyje kortelė su įrašu "pensininkas"
lv
pensionāra uzturēšanās atļauja
,
uzturēšanās atļauja ar norādi "pensionārs"
nl
verblijfsvergunning met vermelding "gepensioneerd"
sk
N/A
Auffangschale mit Schutzschicht
Mechanical engineering
da
opsamlingsbakke med beskyttelseslag
el
λεκάνη συλλογής με προστατευτική επίστρωση
en
catch pan with protective layer
es
bandeja captadora con capa de protección
it
Crogiuolo con strato protettivo
pt
tanque de recolha com camada protetora
,
taça de recolha com camada protetora
,
tina de recolha com camada protetora