Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avdrivning med solvärme
Electronics and electrical engineering
da
soldestillation
de
Sonnendestillation
el
ηλιακή απóσταξη
en
solar distillation
es
destilación solar
fi
aurinkotislaus
fr
distillation solaire
it
distillazione solare
nl
zonnedestillatie
pt
destilação solar
avdunstningskylare med lamellinsats
da
fordampningskøler med risteindsats
de
Verdunstungskuehler
el
αεροψυχραντήρας εξάτμισης
en
fan-pad system
,
wetted pad evaporative cooler
es
refrigerante de aire por tampón húmedo
fi
haihdutusjäähdytin
fr
bourrage ventilé
,
refroidisseur d'air à tampon humide
it
raffreddatore evaporativo a pannelli umidi
nl
verdampingskoeler
pt
arrefecedor de ar de superfície húmida
avel med artificiell insemination
Health
da
avl ved kunstig sædoverføring
de
Besamungszucht
el
επιλογή με τεχνητή γονιμοποίηση
en
A.I.breeding
es
seleccion por inseminacion artificial
fi
keinosiemennysjalostus
fr
sélection par insémination artificielle
it
selezione mediante fecondazione artificiale
nl
fokken door(middel van)KI
avelsbesättning med får
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avlsbesætning af får
de
Zuchtschäferei
el
αναπαραγωγικό κοπάδι
en
pedigree sheep flock
,
sheep stud
es
aprisco de crianza
fi
jalostuskatras
,
siitoskatras
fr
bergerie d'élevage
it
pastorizia d'allevamento
nl
schapenfokbedrijf
,
schapenfokkerij
sv
fåravelsbesättning
avfasning med kantpolering
de
Griffnutkanten-Oberflächenschliff
el
Mπιζουτάρισμα με γυάλισμα
en
bevel with edge nose polished
es
bisel con borde pulido
,
bisel plano con borde redondeado
fi
pintahionta sormiuralla
fr
biseau plat à talon arrondi
,
biseau à bord poli
it
bisellatura a bordo lucido
nl
facet met gepolijste rand
pt
bisel com bordo polido
,
bisel plano com bordo arredondado
avfrostning med värmelager
Mechanical engineering
da
termobank afrimning
de
Abtauen mit Thermobank
el
θερμοσυλλέκτης απόψυξης
,
θερμοτράπεζα απόψυξης
en
thermobank defrost
es
termoacumulador para deshielo
fr
thermo-accumulateur pour dégivrage
it
accumulatore per sbrinamento
nl
ontdooien m.b.v.een warmte-accumulator
pt
termoacumulador para a descongelação
sv
termobankavfrostning
avfrostning med varmgasledning
Mechanical engineering
da
varmgasledning
de
Heissgasleitung zum Abtauen
el
σύστημα αγωγών απόψυξης μέσω θερμών αερίων
en
hot gas line for defrosting
fi
kuumakaasujohto
fr
tuyauterie de dégivrage par gaz chauds
it
tubazione del gas caldo per sbrinamento
nl
persgas-ontdooileiding
pt
tubagem de descongelação por gás quente
avfyrningsramp med skena
Defence
TRANSPORT
da
skinneaffyringsrampe
de
Startgerät mit Führungsschiene
,
Werfer mit Führungsschiene
el
εκτοξευτής σιδηροτροχιάς
en
rail launcher
es
lanzador de rail
fi
kiskolaukaisin
fr
lanceur à rails
it
lanciatore a rotaia
nl
rail-lanceerinrichting
pt
lançador de calha
avgångsvederlag i samband med pensionering
LAW
Insurance
da
fratrædelsesgodtgørelse i forbindelse med pensionering
de
Pensionierungsgeld
el
επίδομα συνταξιοδότησης
es
indemnización por jubilación
,
prima por jubilación
fi
eläkkeelle jäämisen yhteydessä maksettava korvaus
fr
allocation de départ
,
allocation de départ en retraite
it
indennità di anzianità
,
indennità di collocamento a riposo
pt
compensação por cessação de funções
avgasåterföring med luftinblåsning
ENVIRONMENT
da
recirkulation af udblæsningsgas med luftindblæsning
de
Abgasrueckfuehrung mit Sekundaerlufteinblasung
el
ανακύκλωση καυσαερίων με έκχυση αέρος
en
exhaust gas recirculation with air injection
fr
recirculation des gaz de carter accompagnée d'injection d'air
it
ricircolazione dei gas di scarico con iniezione d'aria
nl
recirculatie van de uitlaatgassen met luchtinjectie
pt
recirculação dos gases de escape acompanhada de injeção de ar