Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάβρεξη στο χωράφι
da
grønrødning
el
διαβροχή στο χωράφι
en
green retting
es
enriado en verde
fr
rouissage sur pré
it
macerazione su prato
nl
veldroten
,
veldroting
pt
curtimenta em verde
διάγνωση στο πρώτο στάδιο της νόσου
Health
da
tidlig detektion
,
tidlig påvisning
de
Früherkennung
,
frühzeitige Erkennung
el
έγκαιρη ανίχνευση
,
έγκαιρη διάγνωση
,
διάγνωση σε πρώτο στάδιο της νόσου
,
πρώιμη ανίχνευση
en
early case finding
,
early detection
es
detección precoz
fi
varhainen havaitseminen
fr
dépistage précoce
,
détection précoce
it
accertamento precoce
,
detezione precoce
lv
savlaicīga atklāšana
nl
vroegtijdige opsporing
pt
deteção precoce
sv
tidig upptäckt
διαγνωστική θεραπεία στο έμβρυο
de
diagnostische Behandlung an einem Embryo
en
diagnostic therapy on an embryo
es
terapia de diagnóstico sobre un embrión
fi
alkion diagnostinen hoito
fr
thérapie de diagnostic sur un embryon
nl
diagnostische behandeling op een embryo
sv
diagnostisk terapi på ett embryo
διαγραφή της μεταγραφής στο κτηματολόγιο
EUROPEAN UNION
LAW
da
slettelse af en indførelse i tingbogen
de
Löschung einer im Grundbuch stehenden Eintragung
en
cancellation of an entry in the land register
es
cancelación de una inscripción en el registro de la propiedad
fr
radiation d'une inscription au registre foncier
it
cancellazione di un'iscrizione nel libro fondiario
nl
doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister
pt
cancelamento de uma inscrição no registo predial
διαδικασία διαχείρισης και διεπεραίωσης μεταβολών στο T2S
FINANCE
en
T2S Change and Release Management Procedure
fr
procédure de gestion du lancement et des changements de T2S
διαδικασία λήψεως αποφάσεων στο Συμβούλιο
EUROPEAN UNION
da
beslutningsprocessen i Rådet
de
Entscheidungsprozeß im Rat
en
Council's decision-making procedure
es
procedimiento de decisión del Consejo
fr
processus de décision au Conseil
it
processo decisionale del Consiglio
nl
besluitvormingsproces in de Raad
pt
processo de decisão do Conselho
διαδικασία πρόσβασης στο κανάλι d
Information technology and data processing
de
D-Kanal-Zugangsprozedur
en
d-channel access procedure
es
procedimiento de acceso al canal D
fi
D-kanavan liittymismenettely
fr
procédure d'accès au canal d
it
procedura di accesso a canale D
nl
procedure voor toegang tot d-kanaal
pt
procedimento de acesso ao canal d
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης για την περιφερειακή ασφάλεια και τη συνεργασία για την ασφάλεια και τη σταθερότητα στο Αφγανιστάν
Cooperation policy
bg
истанбулски процес
,
процес от Истанбул за регионална сигурност и сътрудничество за сигурен и стабилен Афганистан
,
процес „Сърцето на Азия“
cs
Srdce Asie
,
istanbulský proces
,
istanbulský proces o regionální bezpečnosti a spolupráci pro bezpečný a stabilní Afghánistán
da
Asiens Hjerte-processen
,
Istanbulprocessen
,
Sluterklæring fra Istanbulprocessen om regional sikkerhed og samarbejde for et sikkert og stabilt Afghanistan
de
Heart-of-Asia-Prozess
,
HoA-Prozess
,
Istanbul-Prozess
,
Prozess von Istanbul über regionale Sicherheit und Zusammenarbeit für ein sicheres und stabiles Afghanistan
el
Διαδικασία "Στην καρδιά της Ασίας"
,
Διαδικασία της Κωνσταντινούπολης
,
en
Heart of Asia-Istanbul Process
,
Istanbul Process
,
Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan
es
Proceso de Estambul
,
Proceso de Estambul sobre Seguridad y Cooperación Regionales para un Afganistán Seguro y Estable
,
Proceso «Corazón de Asia-Estambul»
et
Istanbuli protsess
,
piirkond...
διάδικος που εμφανίζεται στο δικαστήριο
LAW
de
erschienene Partei
en
appearer
es
compareciente
fi
saapuville tullut asianosainen
fr
partie comparante
nl
comparant
,
verschijnende partij
sv
närvarande part
διάδοση γνώσεων στο γεωργικό και δασοκομικό τομέα
EUROPEAN UNION
da
(hellere:) land-og skovbrugskonsulentvirksomhed
,
landbrugs-og skovbrugskonsulentvirksomhed
de
land-und forstwirtschaftliche Beratung
el
παροχή συμβουλών στο γεωργικό και δασοκομικό τομέα
en
agricultural and forestry advisory services
es
extensión agraria y forestal
fr
vulgarisation agricole et sylvicole
it
divulgazione agricola e silvicola
nl
landbouw-en bosbouwvoorlichting
pt
divulgação agrícola e silvícola
,
vulgarização agrícola e florestal
Dostopnost