Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clasificar las papas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kartofflen sortieren
en
grade potatoes
,
sort potatoes
es
clasificar las patatas
fr
classer les pommes de terre
,
trier les pommes de terre
it
cernere le patate
cláusula contra las prácticas abusivas
LAW
Taxation
bg
клауза за борба със злоупотребите
cs
pravidlo proti zneužívání
da
klausul om bekæmpelse af misbrug
de
Missbrauchsbekämpfungsklausel
el
ρήτρα απαγόρευσης των καταχρήσεων
et
kuritarvituste vältimise klausel
fi
väärinkäytösten vastainen sääntö
fr
disposition anti-abus
hu
az adóvisszaélés tilalmára vonatkozó szabály
it
clausola antiabuso
lv
klauzula par ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu
,
noteikums par ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu
mt
klawsola kontra l-abbużi
nl
antimisbruikbepaling
pl
klauzula zapobiegająca naudżyciom
pt
cláusula antiabuso
ro
clauză antiabuz
sl
klavzula o preprečevanju zlorab
sv
anti-missbruksklausul
cláusula de cooperación en las reclamaciones
Insurance
da
claims cooperation clause
de
Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung
el
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς
en
claims cooperation clause
fr
claims cooperation clause
,
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres
it
clausola cooperazione danni
nl
clausule voor samenwerking bij schadebeheer
,
clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
pt
cláusula de cooperação na regulação dos sinistros
sv
klausul om skaderegleringssamarbete
cláusula de las cero horas
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
"midnatsregel"
de
Null-Uhr-Klausel
,
Null-Uhr-Regelung
en
Zero-hour clause
fi
nollatuntisääntö
fr
règle "zéro heure"
it
clausola "ora zero"
nl
"zero-hour"-clausule
cláusula de las horas
Insurance
da
timeklausul
de
Stundenklausel
el
ρήτρα ωρών
en
hours clause
fr
clause du nombre d'heures
nl
uurclausule
pt
cláusula das horas
sv
hours clause
cláusula de las piezas de recambio
Insurance
da
reservedelsklausul
de
Ersatzteilklausel
el
ρήτρα ανταλλακτικών
en
spare parts clause
fi
varaosia koskeva lauseke
fr
clause des pièces détachées
it
clausola di rimpiazzo per macchinario usato
nl
clausule van de niet meer beschikbare vervangstukken
pt
cláusula dos sobresselentes ou acessórios
sv
resevdelsklausul
cláusulas de reducción,de suspensión o de supresión de las prestaciones
Insurance
da
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde
de
Bestimmungen über Kürzung,Ruhen oder Entzug von Leistungen
el
διατάξεις περί μειώσεως,αναστολής ή καταργήσεως παροχών
en
provisions for reduction,suspension or withdrawal of benefits
fr
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations
it
clausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
nl
bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
pt
cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações
clavel de las Indias
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aufrechte Sammetblume
el
ταγέτης ο όρθιος
en
African marigold
es
clavelón
,
flor de muerto
fi
isosamettikukka
fr
tagète étalé
la
Tagetes erecta L.
nl
afrikaantje
pt
cravo-de-defunto
,
rosa-de-oiro
,
rosa-de-ouro
,
tagetes
clientes de las instituciones de crédito
ECONOMICS
da
kunder hos de finansielle institutioner
de
Einheiten,die Kunden der Kreditinstitute sind
en
customers of the credit institutions
fr
unités clientes des institutions de crédit
it
clienti delle istituzioni di credito
nl
eenheden die van deze diensten der banken en kredietinstellingen gebruik maken
pt
unidades clientes das instituições de crédito
Dostopnost