Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avräkningskonton med filialer och joint venture-företag
da
mellemregningskonti
en
current accounts with branches and joint ventures
es
cuentas de enlace con establecimientos y sociedades en participación
fi
yhteiset tilit tytäryhtiöissä ja yhteisyrityksissä
fr
comptes de liaison des établissements et sociétés en participation
it
conti di collegamento con filiali estere ed associazioni in partecipazione
nl
tussenrekeningen
,
verbindingsrekening met bijkantoren en centra van
,
werkzaamheden
sv
avräkningskonton med filialer och samriskföretag
avsaltning med solkyla
ENVIRONMENT
ENERGY
da
afsaltning v.h.a.solfrysning
de
Solargefrierungs-Entsalzung
el
αφαλάτωση με ηλιακή ψÙξη
en
desalination by solar refrigeration
es
desalación por congelación solar
fi
suolanpoisto aurinkovoimaisella jäädytyksellä
fr
dessalement par congélation solaire
it
dissalazione a refrigerazione solare
nl
waterontzilting d.m.v.zonnekoeling
pt
dessalinização por refrigeração solar
avsaltning med solvärme
ENVIRONMENT
Soft energy
da
afsaltning v.h.a.solenergi
,
afsaltning ved hjælp af solenergi
,
solafsaltning
de
Sonnenenergie-Wasserentsalzung
,
solare Entsalzung
el
ηλιακή αφαλάτωση
en
solar desalination
es
desalación solar
,
desalinación solar
et
päikesepõhine magestamine
fi
suolanpoisto aurinkovoimalla
fr
dessalement solaire
ga
grian-díshalannú
it
desalinizzazione solare
,
dissalazione solare
mt
desalinazzjoni solari
nl
waterontzilting d.m.v.zonne-energie
pt
dessalinização solar
sl
sončno razsoljjevanje
avsättningar som är lika med reserver
da
hensættelser, der svarer til reserver
en
provisions equivalent to reserves
nl
voorzieningen die met reserves zijn gelijkgesteld
AVS-EF-Udvalget for Samarbejde med Henblik på Udviklingsfinansiering
EUROPEAN UNION
de
AKP-EG-Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung
el
Επιτροπή συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ για τη χρηματοδότηση ανάπτυξης
en
ACP-EC Development Finance Cooperation Committee
es
Comité ACP-CE de cooperación para la financiación del desarrollo
fi
kehitysrahoitusyhteistyön AKT-EY-komitea
fr
Comité ACP-CE de coopération pour le financement du développement
it
Comitato ACP-CE di cooperazione per il finanziamento dello sviluppo
nl
ACS-EG-Comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering
pt
Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento
sv
AVS-EG-kommittén för utvecklingsfinansieringssamarbete
AVS-EØF-arbejdsgruppen vedrørende Virkningerne af EØF's Arrangement med Generelle Præferencer
de
AKP-EWG-Arbeitsgruppe "Auswirkungen des EWG-Schemas allgemeiner Präferenzen"
en
ACP-EEC Working Party on the Effects of the EEC Scheme of Generalised Preferences
fr
Groupe de travail ACP-CEE sur les effets du système de préférences généralisées de la CEE
nl
ACS-EEG-Werkgroep inzake de weerslag van het schema van algemene preferenties van de EEG
avskärning med slipskiva
Iron, steel and other metal industries
da
slibeskiveskæring
de
Trennschleifen
el
αποκοπή με λείανση
en
slitting
fi
katkaisuhionta
fr
tronçonnage à la meule
nl
doorslijpen
avskiljare med klassering
Chemistry
da
partiel udskiller
de
Fraktionsabscheider
el
κλασματικός διαχωριστήρας σωματιδίων
en
fractional elutriator
es
elutriador de fracciones
fi
fraktionaalinen jaottelija
fr
dispositif d'élutriation fractionnée
it
elutriatore a frazione
nl
fractioneer-luchtwasser
avsmalnande hylsa med konisk bas för spindel i ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
kegleformet rør med konusfod
de
kegelige Hülse mit Kegelansatz für Ringspinn- und Ringzwirnspinden
el
μπομπίνα με κωνική βάση
en
tapered tube with cone base
fi
kartiokannalla varustettu kartiopohja
fr
tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
,
tube à embase conique
pt
suporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
avsökande teleskop med stor apertur
da
skanderingsteleskop med stor apertur
de
Abtastteleskop mit großem Reflektordurchmesser
el
τηλεσκόπιο εξερευνητικής σάρωσης μεγάλου ανοίγματος
en
LAST
,
large aperture scanning telescope
es
telescopio de exploración de gran abertura
fi
suuriaukkoinen pyyhkäisyteleskooppi
fr
télescope d'exploration à grande ouverture
it
telescopio di scansione a larga apertura
nl
aftasttelescoop met grote apertuur
pt
telescópio de varrimento de grande abertura