Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
classificar as mercadorias pelo artigo que lhes confere a característica essencial
FINANCE
de
nach dem charakterbestimmenden Bestandteil einer Ware tarifieren
en
to classify as if the goods consisted of the component which gives them their essential character
fr
classer d'après l'article qui confère à la marchandise son caractère essentiel
it
classificare secondo l'oggetto che conferisce alla merce il carattere essenziale
nl
indelen naar het goed waaraan de mengsels of de werken hun wezenlijk karakter ontlenen
classification either as acquisitions or unitings of interests
Accounting
hu
akvizícióként vagy érdekeltségek egyesítéseként történő minősítés
cláusula livre de todas as avarias
TRADE
en
free of all average clause
fr
clause franc de toute avarie
cláusula relativa às doenças infecciosas
da
infektions-klausul
de
Infektionsklausel
el
όρος σχετικός με λοιμώδεις παθήσεις
en
infection clause
es
claúsula sobre enfermedades infecciosas
fr
clause relative aux maladies infectieuses
cláusula relativa às reparações
LAW
da
reparationsbestemmelse
de
Reparaturklausel
el
ρήτρα για τις επισκευές
en
repair clause
es
cláusula de reparación
fr
clause de réparation
it
clausola della riparazione
nl
reparatieclausule
cleared as filed
TRANSPORT
da
tilladelse til fortsættelse ifølge flyveplan
de
freigegeben wie aufgegeben
el
ελεύθερος ως το σχέδιο πτήσεως
,
με άδεια ως το σχέδιο πτήσεως
es
autorizado según el plan presentado
fi
selvitetty lentosuunnitelman mukaan
,
selvä lentosuunnitelman mukaan
it
autorizzato secondo il piano di volo
nl
bestemming als aangevraagd op formulier
pt
autorizado tal como solicitado
sv
tillstånd att flyga enligt färdplan