Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διανομή στο έδαφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderfordeling på gulvet
de
Futterverteilung am Boden
en
on-floor distribution
es
distribución de piensos en el suelo
,
distribución sin pesebre
fr
distribution sur le sol
it
distribuzione al suolo
nl
voedering op de vloer
pt
distribuição no chão
διαπερατότητα στο οξυγόνο
Mechanical engineering
da
iltpermeabilitet
,
oxygenpermeabilitet
de
Sauerstoffdurchlässigkeit
en
oxygen permeability
es
permeabilidad al oxígeno
fi
hapenläpäisevyys
fr
perméabilité à l'oxygène
it
permeabilità all'ossigeno
nl
zuurstofdoorlatendheid
pt
permeabilidade ao oxigénio
sv
syrepermeabilitet
διαπραγματευτής στο floor χρηματιστηρίου
FINANCE
bg
търговец на пода
da
børsmægler
de
Parkethändler
en
floor trader
,
registered competitive trader
es
corredor de bolsa independiente
,
operador del parqué
et
kauplemispõranda kaupleja
,
kauplemispõrandakaupleja
,
kauplemispõrandal tegutsev kaupleja
fi
pörssimeklari
,
pörssisalissa toimiva välittäjä
fr
NIP
,
agent opérant directement sur le parquet
,
négociateur de parquet
,
négociateur individuel de parquet
it
operatore di borsa
nl
floor trader
pt
operador de bolsa independente
sv
börsmäklare
,
handlare
,
värdepappershandlare
διάρκεια αναμονής επιβεβλημένη στο σταθμό
Communications
da
ventetid pålagt stationen
de
der Station auferlegte Wartezeit
en
waiting time imposed on the station
es
duración del tiempo de la espera impuesta a la estación
fi
asemalle määrätty odotusaika
fr
durée de l'attente imposée à la station
nl
wachttijd die aan het station opgelegd is
pt
tempo de espera imposto pela estação
sv
väntetid bestämd av stationen
διάρκεια έκθεσης στο φώς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belysningstid
de
Belichtungszeit
en
duration of illumination
es
duración de exposición
fi
valotuksen kesto
,
valotusaika
fr
durée d'exposition
it
durata d'esposizione
,
durata d'illuminazione
nl
belichtingstijd
pt
duração de exposição
sv
belysningstid
,
fotoperiod
Διάσκεψη Κορυφής στην (ή στο) Arche
da
det verdensøkonomiske topmøde i Paris (i juli 1989)
en
the Arche Summit
fr
Sommet de l'Arche
nl
Top in de Arche de la Défense
pt
Cimeira do Arco
διάσκεψη στο Μπαλί σχετικά με την αλλαγή του κλίματος
United Nations
bg
Конференцията в Бали по изменението на климата
cs
Konference na Bali o změně klimatu
da
Balikonferencen om klimaændringer
,
klimakonferencen på Bali
de
Konferenz von Bali über den Klimawandel
en
Bali Conference on Climate Change
es
Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático
et
Bali kliimakonverents
fi
Balin ilmastokokous
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi
fr
conférence de Bali sur le changement climatique
ga
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
hu
bali éghajlat-változási konferencia
it
conferenza di Bali sui cambiamenti climatici
lt
Balio konferencija dėl klimato kaitos
lv
Bali konference par klimata pārmaiņām
mt
Konferenza ta' Bali dwar it-tibdil fil-klima
nl
conferentie van Bali over klimaatverandering
pl
Konferencja Klimatyczna na Bali
pt
Conferência de Bali sobre as alterações climáticas
ro
Conferința de la Bali privind schimbările climatice
sk
konferencia o zmene klímy na Bali
sl
Konferenca o podnebnih spremembah na Baliju
sv
Balikonferensen om klimatförändringar
,
klimatkonferensen på Bali
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes...
Διάσπαση οφειλόμενη στο περιβάλλον
Electronics and electrical engineering
da
breakdown betinget af omgivelserne
de
umgebungsbedingter Durchschlag
en
ambient-induced breakdown
es
ruptura inducida por el ambiente
fi
ympäristövaikutteinen läpilyönti
fr
tension de rupture due aux conditions d'ambiance
it
scarica disruptiva causata dalle condizioni ambientali
nl
doorslag door omgevings invloeden
pt
colapso por contacto ambiente
sv
miljöbetingat isolationssammanbrott
,
miljöbetingat sammanbrott
διασπορά`του σήματος στο χρόνο
Electronics and electrical engineering
da
signal-dispersion i tid
en
signal dispersion in time
es
dispersión de la señal en el tiempo
fi
signaalin aikadispersio
fr
extension du signal dans le temps
it
dispersione del segnale nel tempo
nl
signaaldispersie in tijd
pt
dispersão do sinal no tempo
sv
signaldispersion i tidsdomän