Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verhältnis zwischen Kosten und ökologischem Nutzen
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
environmental value for money
pt
boa relação custo/eficácia em termos ambientais
verhandelbare Kosten
FINANCE
da
forhandlingsomkostning
el
διαπραγματεύσιμη δαπάνη
en
negotiable costs
es
coste negociable
fi
'neuvoteltavissa' olevat kulut
fr
coûts "négociables"
it
costi negoziabili
pt
custo negociável
sv
kostnader som är förhandlingsbara
verhoogde kosten voor het opnemen
ECONOMICS
FINANCE
de
Verteuerung der Mittelbeschaffung
el
αύξηση του κόστους συλλογής κεφαλαίων
en
increased cost of borrowing
es
encarecimiento del coste de obtención de fondos
fr
renchérissement du coût de la collecte
it
rincaro del costo della raccolta di capitale
pt
encarecimento do custo de recolha
verhouding kosten-winst
FINANCE
cs
poměr kurzu a zisku
da
PE
,
PE forhold
,
PE-kvote
,
kursindtjeningsforhold
,
kursresultatforhold
,
overskudsmultiplikator
,
priceearnings ratio
de
Kurs-Gewinn-Verhaeltnis
,
Kurs-Gewinnverhältnis
,
Verhältnis Aktienkurs-Reingewinn
el
σχέση μερίσματος-τιμής μετοχής
en
P/E ratio
,
PER
,
price-earnings ratio
,
price/earnings ratio
es
relación precio-utilidades
fi
P/E-luku
,
hinta/voitto-suhde
fr
CCR
,
coefficient de capitalisation des résultats
,
rapport cours bénéfice
it
rapporto corso-utile
,
rapporto prezzo-utili
nl
kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten
,
koers
,
winstverhouding
Verkäufer muss die Kosten tragen
en seller must pay costs, the seller must pay the costs
Verklaring (nr. 18) betreffende de geraamde kosten van Commissievoorstellen
LAW
ECONOMICS
da
erklæring (nr. 18) om de omkostninger, der skønnes at følge af forslag fra Kommissionen
el
Δήλωση (αριθ. 18) σχετικά με το εκτιμώμενο κόστος των προτάσεων της Επιτροπής
en
Declaration (No 18) on estimated costs under Commission proposals
fr
Déclaration (n° 18) relative aux coûts estimés résultant des propositions de la Commission
verkoopkosten, algemene kosten, administratiekosten
FINANCE
da
generalkomkostninger, salgs- og administrationsomkostninger
,
salgs- og administrationsomkostninger og andre generalomkostninger
,
salgs-, administrations- og andre generalomkostninger
de
SAG
,
VVG-Kosten
,
Vertriebs-, Gemein- und Verwaltungskosten
,
Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten
,
Vertriebs-, Verwaltungs- und sonstige Gemeinkosten
el
ΓΔΕΠ
,
έξοδα πωλήσεως, γενικά και διοικητικά έξοδα
,
έξοδα πώλησης, γενικά και διοικητικά έξοδα
,
γενικά και διοικητικά έξοδα και έξοδα πωλήσεων
en
SG&A
,
SGA
,
selling, general and administrative costs
,
selling, general and administrative expenses
es
GGA
,
VAG
,
VGA
,
gastos de venta, administrativos y otros de carácter general
,
gastos de venta, generales y administrativos
fi
myynti-, hallinto- ja yleiskustannukset
fr
frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux
,
frais de vente, frais généraux et dépenses administratives
hu
SGA-költségek
,
eladási, általános és adminisztratív költségek
,
értékesítési, általános és adminisztratív költségek
it
SG...
verkoop van roerende,slechts met hoge kosten te bewaren goederen
LAW
de
Verkauf der beweglichen Sachen,deren Aufbewahrung kostspielig wäre
en
sale of movables which are costly to preserve
fr
vente des objets mobiliers dispendieux à conserver
it
vendita dei beni mobili di conservazione
verlies op eerste kosten
Insurance
da
nytegningsbyrde
de
gespannte Finanzlage als Folge der neuen Geschäfte
el
οικονομική επιβάρυνση ασφαλιστικής εταιρίας λόγω υψηλού κόστους πρωτοετούς παραγωγής
en
new business strain
es
reserva de nuevo negocio
fr
partie non amortie des affaires nouvelles
pt
pressão dos seguros novos
sv
kapitalbehov förorsakat av nyteckning
Dostopnost