Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avtal som slutits med utomstående organ eller individer
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrakter indgået med tredjemand
de
Verträge mit den antragstellenden Dritten
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους αιτούντες
en
contracts concluded with outside bodies or individuals
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats conclus avec les tiers demandeurs
it
contratti conclusi con i terzi richiedenti
nl
met de aanvragende derden gesloten overeenkomsten
pt
contratos celebrados com terceiros
avtal som sluts med tredje man
EUROPEAN UNION
da
kontrakter indgået med tredjemand
de
mit Dritten zu schließende Verträge
el
συμβάσεις που συνάπτονται με τρίτους
en
contracts to be concluded with third parties
es
contratos celebrados con terceros
fr
contrats à conclure avec des tiers
it
contratti da concludere con terzi
nl
contracten te sluiten met derden
pt
contratos a celebrar com terceiros
avtryckning med lerproppar
Iron, steel and other metal industries
da
godstykkelseskontrol med plastisk lerprop
de
Prüfen der Wanddicke mit Lehmpfropfen
el
έλεγχος με τεμάχια μέτρησης πάχους
en
checking with thickness pieces
,
tryoff
es
verificación de espesores
fi
seinämän mittaus savipalloilla
fr
mouchetage
it
verifica degli spessori(con mosche di argilla)
nl
controle van de wanddikte met kleiproppen
pt
teste de espessuras
avvägningsinstrument arbetande med kvicksilver
da
kviksølvlibeller
de
Quecksilberrichtwaagen
en
mercury levels
es
niveles de mercurio
fr
niveaux à mercure
it
livelle a mercurio
nl
kwikwaterpassen
pt
níveis de mercúrio
avvägningsstång med streckskala
da
stadie med stregskala
de
Strichplatte
el
χωροσταθμικός κανόνας με χαραγές
en
staff graduated with lines
es
mira graduada con rayas
,
placa del retículo
fi
viivajaotuslatta
fr
mire à traits
nl
baak met streepverdeling
pt
mira graduada por linhas
avvakta med att ta ställning
POLITICS
da
forbeholde sig sin stilling
,
forbeholde sig sin stillingtagen
,
vente med at tage stilling
el
επιφυλάσσομαι να λάβω θέση
fr
réserver sa position
sv
avvakta med sin ståndpunkt
avvecklingssystem med tillgångsutväxling
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
en
exchange-for-value settlement system
es
sistema de liquidación de valor contra valor
fi
vaihto arvoa vastaan -suoritusjärjestelmä
axel med avsatser
Mechanical engineering
da
formaksel
,
konusaksel
de
Formwelle
,
Kegelwelle
,
Stufenwelle
,
abgesetzte Welle
el
βαθμωτός άξονας
,
κωνικός άξονας
en
profiled shaft
,
shouldered shaft
,
step shaft
,
stepped shaft
,
taper shaft
es
eje escalonado
fi
olakkeellinen akseli
fr
arbre conique
,
arbre profilé
,
arbre à gradins
,
arbre à échelons
,
arbre à épaulements
,
arbre étage
it
albero con spallamento
,
albero scanalato
nl
geschouderde as
pt
árvore cónica
,
árvore em escada
,
árvore perfilada
sv
profilerad axel
axel med högt varvtal
Mechanical engineering
Building and public works
da
hurtiggående aksel
de
schnellaufende Welle
el
άξονας υψηλής ταχύτητας
en
high speed shaft
es
eje de velocidad alta
fi
nopeakäyntinen akseli
,
suurinopeuksinen akseli
fr
arbre rapide
it
albero veloce
nl
snelle as
,
snellopende as
pt
eixo de velocidade alta
sv
hastigtgående axel
axel med lågt varvtal
Mechanical engineering
Building and public works
da
langsomtgående aksel
de
langsamlaufende Welle
el
άξονας χαμηλής ταχύτητας
en
low speed shaft
es
eje de velocidad baja
fi
hidaskäyntinen akseli
,
pieninopeuksinen akseli
fr
arbre lent
it
albero lento
nl
langzaamlopende as
,
langzame as
pt
eixo de velocidade baixa
sv
långsamtgående axel
Dostopnost