Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
FINANCE
da
opvejning af modsatte åbne positioner
el
αντιστάθμιση των διαμετρικά αντίθετων ανοικτών θέσεων
en
offsetting of opposite open positions
es
compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
fr
compensation de positions ouvertes de sens opposés
it
compensazione di posizioni aperte di segno opposto
nl
compensatie van open posities
pt
compensação de posições abertas de sinal contrário
Aufsammelpresse mit Aufbaumotor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk opsamlepresser
,
motordreven opsamlepresser
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με βοηθητικό κινητήρα
en
engine-driven pick-up baler
,
power baler
es
recogedora-empacadora con motor auxiliar
fr
ramasseuse-presse à moteur auxiliaire
it
raccogli-imballatrice con motore incorporato
nl
opraappers met hulpmotor
pt
enfardadeira de motor auxiliar
Aufsammelpresse mit automatischer Bindevorrichtung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opsamlepresser med automatisk bindeapparat
,
opsamlepresser med automatisk blindeanordning
,
selvbindende samlepresser
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με αυτόματο δετικό μηχανισμό
en
automatic pick-up self-tying baler
,
self-tying baler
es
recogedora-empacadora de atado automático
fr
ramasseuse-presse à nouage automatique
it
raccogli-imballatrice a legatura automatica
nl
opraappers met zelfbinder
pt
enfardadeira com atador automático
Aufsammelpresse mit Ballenschleuder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opsamlepresser med ballekaster
de
Aufsammelpresse mit Ballenwerfer
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με εκτοξευτή δεμάτων
en
pick-up baller with ball thrower
es
recogedora-empacadora con lanzador de pacas
fr
ramasseuse-presse avec lanceur de balles
it
raccogli-imballatrice con lanciaballe
nl
opraappers met pakkengooier
pt
enfardadeira com lançador de fardos
Aufsammelpresse mit Elevator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ballepresse med elevatorlæsseanordning
de
Aufsammelladepresse
,
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ανυψωτή
en
press baler with loading elevator
es
recogedora-empacadora con elevador
fr
ramasseuse-presse avec élévateur
it
raccogli-imballatrice con elevatore
nl
opraappers met opvoergoot
pt
enfardadeira com elevador
Aufsammelpresse mit Seitenausstoß
da
opsamlepresser med frem-og tilbagegående tværstempel
,
opsamlepresser med sideplaceret pick-up
de
Feldpresse mit Schubkolben und querliegendem Presskanal
el
χορτο-συλλεκτο-δετική με ευθύγραμμο έμβολο
,
χορτο-συλλεκτο-δετική με πλάγια πτώση δεμάτων
en
pick-up baler with transverse reciprocating ram
,
side delivery pick-up baler
es
empacadora de avance transversal
,
recogedora-prensa de descarga lateral
fr
ramasseuse-presse à piston rectiligne
,
ramasseuse-presse à éjection latérale
it
pressa raccoglitrice con uscita laterale
,
raccoglimballatrice con stantuffo transversale
pt
enfardadeira com ejeção lateral
,
enfardadeira de êmbolo rectilíneo
Aufschluß mit Sekundärzellulose
en
repulping using a secondary pulp
es
fabricación a partir de una pasta secundaria
fr
désintégration à l'aide de pâte secondaire
it
trasformazione utilizzando pasta di legno secondaria
Aufsetzen mit einer Kufe
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landing på én mede
el
προσγείωση επί ενός πεδίλου
en
one skid landing
es
apoyo sobre un skid
fr
vol stationnaire un patin au sol
it
atterraggio su un pattino
Aufsichtsfuehrender mit Befaehigung zum hoeheren Lehramt
Education
da
undervisningsvejleder
de
Aufsichtspersonal mit Befaehigung zum hoeheren Lehramt
el
καθηγητής-επόπτης(για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση
en
teacher-adviser(secondary school)
fr
professeur-surveillant(du cycle secondaire)
it
professore sorvegliante del ciclo medio
nl
leraar-studiemeester
Dostopnost