Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dar curso
de
Folge geben
,
Folge leisten
en
carry out
,
forward
es
cursar
,
fr
donner cours
nl
gevolg geven
,
verzenden
dar de baja
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
placere i aktivitetsstandsning
de
Arbeitsunfähigkeit bestätigen
el
θέτω σε παύση δραστηριότητας
en
to lay off
es
cesar
,
fr
mettre en cessation d'activité
it
mettere in congedo
nl
beroepsactiviteiten laten onderbreken
,
het werk laten onderbreken
pt
meter a baixa
dar de beber
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vande
de
tränken
el
ποτίζω
en
to water
es
abrevar
,
fi
juottaa vettä
fr
abreuver
it
abbeverare
nl
drenken
sv
vattna
dar de comer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodre
de
füttern
el
χορηγώ την τροφή
en
to feed
fi
ruokkia
fr
donner du fourrage
it
alimentare
nl
voederen
,
voeren
pt
alimentar
,
dar de comer
sv
utfodra
dar de comer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
füttern
,
verfüttern
en
feed
es
echar pienso
fr
affourager
,
donner du fourrage à
it
alimentare
,
foraggiare
,
somministare
dar descargo a la Comisión en la ejecución del presupuesto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
meddele Kommissionen decharge for budgettets gennemførelse
de
der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen
el
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
to give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget
fr
donner décharge à la Commission sur l'exécution du budget
it
dare scarico alla Commissione sull'esecuzione del bilancio
nl
de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
pt
dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
sv
att bevilja kommissionen ansvarsfrihet vad gäller budgetens genomförande
dar efecto retroactivo
LAW
da
give tilbagevirkende kraft
de
rückwirkend in Kraft setzen
el
παρουσιάζω ένα αναδρομικό αποτέλεσμα
en
to give a retroactive effect
fr
donner un effet rétroactif
it
dare effetto retroattivo
nl
terugwerkende kracht verlenen
dar efecto y expresión al deber
POLITICS
da
at gennemføre og give udtryk for pligten
de
der Pflicht Wirkung und Ausdruck verleihen
en
to give effect and expression to the duty
fr
donner effet et expression au devoir
it
dare effetto ed espressione all'obbligo
nl
gevolg en uiting geven aan de plicht
dar el alto
LAW
Migration
da
pågribe
,
standse
,
tilbageholde
de
anhalten
,
aufgreifen
,
ergreifen
el
συλλαμβάνω
en
apprehend
,
call in for questioning
,
challenge
,
detain
,
stop for questioning
es
aprehender
,
controlar la identidad
,
interpelar
,
interrogar
,
retener
fi
pysäyttää henkilöllisyyden selvittämiseksi
fr
interpeller
it
fermare per accertamenti
,
identificare la persona
,
intimare l'alt
nl
staande houden
pt
interpelar
Dostopnost