Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de in nationale valuta uitgedrukte intracommunautaire vrijstellingen boeten aan waarde in
FINANCE
da
fritagelserne i rejsetrafikken mellem medlemsstaterne udtrykt i national valuta formindskes
de
die innergemeinschaftlichen Befreiungen in nationaler Waehrung schrumpfen
en
the intra-Community exemptions diminish in terms of national currency
fr
les franchises communautaires en monnaie nationale diminuent
it
le esenzioni intracomunitarie diminuiscano in termini di moneta nazionale
den Medlemsstats valuta,i hvilken fordringshaveren eller adressaten opholder sig
EUROPEAN UNION
de
die Waehrung des Mitgliedstaates,in dem der Glaeubiger oder der Beguenstigte ansaessig ist
el
το νόμισμα του Kράτους μέλους όπου έχει την κατοικία του ο πιστωτής ή ο δικαιούχος
en
the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
es
la moneda del Estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario
fr
la monnaie de l'Etat membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire
ga
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí
it
la valuta dello Stato membro nel quale risiede il creditore o il beneficiario
nl
de valuta van de Lid-Staat waarin de schuldeiser of de begunstigde verblijf houdt
pt
a moeda do Estado-Membro em que reside o credor ou o beneficiário
sv
i valutan i den medlemsstat där borgenären eller betalningsmottagaren är bosatt
denominato in valuta estera
Accounting
da
i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautend
el
εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
denominated in foreign currencies
es
expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset
fr
libellés en devises
hr
iskazan u stranim valutama
nl
in vreemde valuta
pt
expressos em moeda estrangeira
sv
angivna i utländska valutor
Den prioriterade informationskampanjen "Euron,en valuta för Europa"
FINANCE
da
Den prioriterede informationsforanstaltning "Euroen - EU's fælles valuta"
de
Schwerpunktmaßnahme "Der Euro-eine Währung für Europa"
el
Δράση προτεραιότητας "Το ευρώ,ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
en
Priority campaign "The euro,one currency for Europe"
es
Acción prioritaria:"El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke nimeltä Euro,Euroopan yhteinen raha
fr
Action prioritaire "L'euro,une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria "L'euro,una moneta per l'Europa"
nl
Prioritaire actie "De euro,een munt voor Europa"
pt
Ação prioritária de informação «O euro, uma moeda para a Europa»
Den prioriterede informationsforanstaltning «Euroen - EU's fælles valuta»
FINANCE
de
Vorrangige Informationsmaßnahme "Der Euro, eine Währung für Europa"
el
Δράση ενημέρωσης με προτεραιότητα "Το ευρώ, ένα νόμισμα για την Ευρώπη"
en
Priority information action "The euro, a currency for Europe"
es
Acción informativa prioritaria "El euro, una moneda para Europa"
fi
Ensisijainen tiedotushanke "Euro, yhteinen raha Euroopalle"
fr
Action prioritaire d'information "L'euro, une monnaie pour l'Europe"
it
Azione prioritaria di informazione «L'euro, una moneta per l'Europa»
nl
Prioritaire voorlichtingsactie "De euro - een munt voor Europa"
sv
Prioriterade informationsverksamheten "Euron, en valuta för Europa"
,
informationskampanjen "Euron, en valuta för Europa"
depreciatie van een valuta
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
depreciering
,
kursfald
de
Abwertung der Währung
,
Wechselkursverlust
,
Wertverlust der Währung
el
μείωση της αξίας του νομίσματος
en
currency depreciation
,
depreciation of a currency
,
depreciation of currency
es
depreciación monetaria
fi
valuutan devalvoituminen
,
valuutan heikkeneminen
fr
baisse du pouvoir d'achat de la monnaie
,
dépréciation
,
dépréciation monétaire
,
dévalorisation de la monnaie
ga
dímheas airgeadra
it
deprezzamento di una valuta
lt
valiutos kurso kritimas
nl
depreciatie van een munt
,
depreciatie van een munteenheid
,
pt
depreciação
deprecieret valuta
FINANCE
de
schwaecher bewertete Waehrung
el
υποτιμημένο νόμισμα
en
depreciated currency
es
moneda depreciada
fi
valuutan arvo on alentunut
fr
monnaie dépréciée
it
moneta deprezzata
nl
gedeprecieerde valuta
pt
moeda depreciada
determinazione della valuta di rimborso del finanziamento
FINANCE
da
tilbagekaldelse
de
Rückzahlungsaufforderung in einer bestimmten Währung
el
επιλογή νομισματικής μονάδας για εξόφληση δανείου
en
recall
es
determinación de la moneda en que se exige cada amortización
fi
valuuttojen takaisinmaksujärjestys
fr
rappel
nl
rappel
sv
återkallelse
devaluering af valuta
FINANCE
de
Abwertung der Währung
el
νομισματική υποτίμηση
en
currency devaluation
es
devaluación monetaria
fr
dévaluation monétaire
it
svalutazione monetaria
nl
devaluatie van de munt
pt
desvalorização monetária
direct opeisbaar spaartegoed in nationale valuta
ECONOMICS
da
ikke-transferabelt anfordringsindskud i national valuta
el
αποταμιευτική κατάθεση όψης σε εθνικό νόμισμα
en
sight savings deposit in national currency
es
depósito de ahorro a la vista en moneda nacional
fr
dépôt d'épargne à vue en monnaie nationale
it
deposito a risparmio a vista in moneta nazionale
Dostopnost