Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διατάξεις στο εταιρικό καταστατικό
Business organisation
Accounting
da
stiftelsesoverenskomst
de
Satzungsbestimmungen
en
articles of association
es
cláusulas estatutarias
fr
clauses statutaires
nl
statutaire bepalingen
,
statuten
διάταξη αασφαλείας ενσωματωμένη στο σταβάρι των αρότρων
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløser indbygget i åsen
de
Überlastungskupplung am Pfluggrindel
en
automatic beam trip safety device
,
trip beam
es
disparador de seguridad emplazado en la cama del arado
fr
dispositif de sécurité incorporé à l'age des charrues
it
dispositivo di sicurezza applicato alla bure degli aratri
nl
automatisch veiligheidsmechanisme ingebouwd in de ploegboom
pt
dispositivo de segurança incorporado ao apo das charruas
διάταξη ανάσχεσης στο έδαφος
de
Fangeinrichtung
en
arresting device
,
arresting gear
fr
barrière d'arrêt
,
dispositif d'arrêt
it
dispositivo di arresto
nl
stop bar
pt
cabo de retenção
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σύστημα ζεύξης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobling med udløsningmekanisme
de
Kupplung mit Überlastungssicherung
en
hitch trip mechanism
,
hitch with breakaway mechanism
,
hitch with safety device
es
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche
fr
dispositif de sécurité incorporé à l'attelage
it
dispositivo di sicurezza applicato all'attacco
nl
antisteigerkoppeling
pt
dispositivo de segurança incorporado no engate
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη στο σώμα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udløser indbygget i plovlegemet
de
Überlastungssicherung eingebaut im Pflugkörper
el
διάταξη ασφαλείας ενσωματωμένη με το πλαίσιο των αρότρων
,
en
individual plough body safety release
,
safety release mechanism in each beam support
,
spring release bodies
es
dispositivo de seguridad emplazado en el montante o en el cuerpo del arado
fr
dispositif de sécurité incorporé au corps des charrues
,
dispositif de sécurité incorporé à l'étançon des charrues
it
dispositivo di sicurezza applicato ai corpi operatori od al creppo
nl
veiligheidsmechanisme ingebouwd in elk ploeglichaam
,
veiligheidsmechanisme ingebouwd in elke ploegzuil
pt
dispositivo de segurança incorporado no corpo ou ao teiró da charrua
διάταξη ατόμων στο μόριο
Chemistry
cs
konfigurace
da
konfiguration
de
Konfiguration
en
configuration
es
configuración
fi
avaruusrakenne
,
konfiguraatio
fr
configuration
nl
configuratie
,
structuur
pt
configuração
sk
topografia
sv
konfiguration
διάταξη ημιαγωγού βιδωμένη στο σασί
Electronics and electrical engineering
da
kredsløbselement med monteringsstift
de
Halbleiterbauelement mit Befestigungsstift
el
διάταξη ημιαγωγού στερεωμένη στο σασί με κοχλία
en
stud-mounted semiconductor device
es
dispositivo semiconductor montado sobre perno
fr
dispositif semiconducteur monté sur embase à vis
it
dispositivo a semiconduttore su sostegno metallico
nl
halfgeleidercomponent met bevestigingslichaam
sv
halvledarkomponent med fäststift
διάταξη περάσματος στημονιών για την επανάληψη στο σχέδιο
Technology and technical regulations
da
passeringsplan
de
Darstellung des Gewebeschnittes
en
drafting plan
fi
niisitysjärjestys
,
niisityskaavio
,
niisitysohje
fr
ordre de rentrage
sv
solvordning
,
solvschema
διάταξη που ρυμουλκείται μέσα στο νερό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
device dragged in the water
es
dispositivo calado en el agua
fr
dispositif tiré dans l'eau
it
dispositivo trainato nell'acqua
nl
door water gesleepte voorziening
pt
dispositivo arrastado na água
Διάταξη του τμήματος στο οποίο έχει ανατεθεί η υπόθεση
LAW
da
kendelse afsagt af den afdeling,hvortil sagen er henvist
de
Beschluß der mit der Rechtssache befaßten Kammer
en
order of the Chamber to which the case has been assigned
es
auto de la Sala a la que se haya atribuido el asunto
fr
ordonnance de la chambre à laquelle l'affaire a été renvoyée
it
ordinanza dalla sezione alla quale la causa è stata rimessa
nl
beschikking van de kamer waarnaar de zaak is verwezen
pt
despacho da secção a que o processo tenha sido atribuído
Dostopnost