Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πήξιμο με τον αέρα
Iron, steel and other metal industries
da
lufthærdning
de
Kalthärtung
,
Lufthärtung
en
air setting
es
endurecimiento al aire
fi
ilmassa kovettuminen
fr
durcissement à l'air
,
prise à l'air
it
indurimento all'aria
nl
luchtharding
sv
lufthärdning
πιθανώς καρκινογόνος για τον άνθρωπο
da
sandsynligvis kræftfremkaldende hos mennesker
de
wahrscheinlich krebserzeugend für den Menschen
en
probably carcinogenic to humans
es
probablemente carcinógeno para los seres humanos
fr
probablement cancérogène pour l'homme
it
probabilmente cancerogeno per l'uomo
nl
waarschijnlijk carcinogeen voor de mens
pt
provavelmente provoca o cancro nos seres humanos
πίνακας εισροών-εκροών σε τιμές παραγωγού(πίνακας χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ)
ECONOMICS
da
input tabel i producentpriser(eksklusive fradragsberettiget moms)
de
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)
en
input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
es
tabla input-output a precios salida de fábrica (tabla excluido el IVA deducible)
fr
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)
it
tavola input-output ai prezzi ex-fabrica(tavola al netto dell'IVA deducibile)
nl
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
pt
quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica(quadro excluindo IVA dedutível)
πίνακας επιβίωσης μετά τον αποκλεισμό συγκεκριμένης αιτίας θανάτου
de
krankheitsbereinigte Sterbetafel
en
cause-deleted life table
fr
table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès
it
tavola di sopravvivenza con rimozione di causa specifica
nl
sterftetafel met uitsluiting van een welbepaalde doodsoorzaak
pt
tábua de vida de múltiplo decréscimo
πίνακας επιδόσεων για τον καταναλωτή
Competition
cs
spotřebitelský srovnávací přehled
da
forbrugerresultattavle
de
Verbraucherbarometer
en
Consumer Scoreboard
es
Cuadro de Indicadores de los Consumidores
et
tarbijate tulemustabel
fi
kuluttaja-asioiden tulostaulu
,
kuluttajan tulostaulu
ga
an Scórchlár Tomhaltóirí
lt
vartotojų rezultatų suvestinė
mt
Tabella ta' Valutazzjoni tal-Konsumatur
nl
consumentenscorebord
pl
tablica wyników
pt
Painel de avaliação dos consumidores
πινακίδες και επιγραφές σύμφωνα με τον κανονισμό
da
foreskrevne skilte og oplysninger
de
vorgeschriebene Schilder und Angaben
en
statutory plates and inscriptions
,
statutory plates and markings
fr
plaques et inscriptions réglementaires
it
targhette e iscrizioni regolamentari
nl
voorgeschreven platen en gegevens
,
voorgeschreven platen en vermeldingen
πιστοποιητικό ασφαλείας όσον αφορά τον εξοπλισμό φορτηγού πλοίου
Transport policy
da
udrustningssikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
en
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
es
certificado de seguridad del equipo para buque de carga
fi
lastialuksen varusteturvallisuuskirja
fr
certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge
it
certificato di sicurezza per le dotazioni di navi da carico
pt
certificado de segurança do equipamento para navios cargueiros
Πιστοποιητικό ασφάλειας όσον αφορά τον εξοπλισμό φορτηγού πλοίου
TRANSPORT
da
Udrustningssikkerhedscertifikat for lastskibe
de
Ausrüstungs-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe
en
Cargo Ship Safety Equipment Certificate
es
Certificado de seguridad del equipo para buque de carga
fr
Certificat de sécurité du matériel d'armement pour navire de charge
it
Certificato di sicurezza per le dotazioni di nave da carico
nl
Uitrustingscertificaat voor vrachtschepen
pt
Certificado de segurança do equipamento para navio de carga
πιστοποιητικό εκδιδόμενο εις τον κομιστή αντί μετοχών,εμφαίνον την έκτασιν των δικαιωμάτων του κατόχου επί της εταιρικής περιουσίας
FINANCE
de
Inhaber PS
,
Inhaber Partizipationsschein
,
auf den Inhaber lautender Partizipationsschein
en
bearer PC
,
bearer participation certificate
es
cupón de participación al portador
fr
bon de participation au porteur
ga
teastas rannpháirtíochta iompróra
it
buono di partecipazione al portatore