Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Associação por uma Taxação das Transações Financeiras para Apoio aos Cidadãos
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
en
Assocation for Taxation of Financial Transactions to Aid Citizens
es
Asociación para la Tasación de Transacciones Financieras para Ayuda de Ciudadanos
fr
Action pour la taxation des transactions pour l'aide au citoyen
,
Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens
,
Attac
it
Associazione per la tassazione delle transazioni finanziarie in aiuto dei cittadini
,
Attac
pt
Associação para a Tributação das Transações Financeiras para a Ajuda aos Cidadãos
,
Attac
Association nationale por le développement des responsabilités civiques dans la vie locale
SOCIAL QUESTIONS
es
Asociación Nacional para el Desarrollo de las Responsabilidades Cívicas en la Vida Local
fr
ADREC
,
Association por le développement économique de la Guyane
Economic growth
es
ADEG
,
Asociación para el Desarrollo Económico de la Guayana
fr
ADEG
,
pt
ADEG
,
Associação para o Desenvolvimento Económico da Guiana
Associazione por lo sviluppo dell'educazione permanente
Education
fr
ADEP
,
Association pour le développement de l'éducation permanente
,
Association pour le développement de l'éducation permanente
it
ADEP
,
Associazione por lo sviluppo dell'educazione permanente
assumir por defeito
Communications
da
antage som udgangspunkt
de
ausgehen von
en
default to the assumption,to
es
suponer por defecto
fi
nojata olettamukseen
,
olettaa
fr
décider par défaut
it
presupporre automaticamente
nl
ervan uitgaan dat
sv
utgå från antagandet
assunção por parte do Estado
ECONOMICS
FINANCE
de
Übernahme durch den Staat
el
ανάληψη από το κράτος
en
underwriting by the State
es
asunción por el Estado
fr
prise en charge par l'Etat
it
assunzione da parte dello Stato
nl
overname door de staat
,
overneming van staatswege
assunção por parte do Estado dos riscos
ECONOMICS
FINANCE
de
Übernahme der Risiken durch den Staat
el
ανάληψη των κινδύνων από το κράτος
en
State's underwriting of the risks
es
garantía asumida por el Estado de los riesgos
fr
prise en charge par l'Etat des risques
it
assunzione dei rischi da parte dello Stato
nl
overname van de risico's door de staat
,
overneming vd risiko's door het Rijk
as superfícies são preparadas por polimento para remover os defeitos da superfície do lingote
Iron, steel and other metal industries
da
ved slibning fjernes fejl i støbeblokkens overflade
de
die Blockschalen werden durch Oberflaechenschliff beseitigt
el
οι επιφάνειες λειαίνονται για να εξαλειφθούν τα ελαττώματα της επιφάνειας του μετάλλου
en
the surface are milled to remove defects in the ingot skin
fr
les surfaces sont préparées par meulage pour enlever les défauts de peau du lingot
it
le superfici sono preparate a rettifica per togliere i difetti della superficie del lingotto
nl
de buitenkant wordt geslepen teneinde de fouten in de huid van het blok te verwijderen
astenia por aleitamento prolongado
da
galaktophtise
de
Galactophthisis
el
γαλουχιόφθιση
en
galactophtisis
fr
asthénie par allaitement prolongé
it
galattoftisi
nl
galactophthisis
as tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordos
Iron, steel and other metal industries
da
de snævre tolerancer opnås ved en efterklipning af kanterne
de
die Feinabweichungen werden durch ein Nachschneiden der Kanten erreicht
en
special tolerances,close tolerances,are obtained by reshearing of the edges
es
las tolerancias mas estrechas que las normales se obtienen por recizallamiento de los bordes
fr
les tolérances étroites sont obtenues moyennant un recisaillage des rives
it
le tolleranze ristrette sono ottenute mediante ulteriore rifilatura dei bordi
nl
de nauwe toleranties worden verkregen door het nasnijden van de kanten
Dostopnost