Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bæreplan med uendelig spændvidde
TRANSPORT
de
Flügel unendlicher Spannweite
en
infinite-span wing
es
ala de envergadura infinita
fi
kärkiväliltään ääretön siipi
,
äärettömän pitkä siipi
ga
sciathán réise éigríochta
it
ala a apertura infinita
nl
vleugel met oneindige spanwijdte
pt
asa de envergadura infinita
sv
teoretisk vinge med oändligt vingspann
bæreplan med variabel geometri
de
MAW-Erprobungsträger
el
πτέρυγα αυτοπροσαρμοζόμενη
en
mission-adaptive wing
es
ala de geometría variable
fr
aile à géométrie variable
it
ala a geometria variabile
pt
asa de geometria variável
sv
vinge med variabel geometri
bæreplansbåd med delvis nedsænkede bæreplaner
TRANSPORT
da
hydrofoilbåd med delvis nedsænkede foiler
de
Tragfluegelboot mit teilgetauchten Fluegeln
en
emerging foil craft
fi
kantosiipialus,jolla on osittain vedenalaiset siivet
fr
hydroptère à ailes émergentes
it
aliscafo a piani portanti emergenti
sv
bärplansbåt med uppfällbara bärplan
bæreplansbåd med delvis nedsænkede bæreplaner
TRANSPORT
da
hydrofoilbåd med delvis nedsænkede foiler
de
Tragflügelboot mit teilgetauchten Flügeln
en
emerging foil craft
fr
hydroptère à ailes émergentes
it
aliscafo a piani portanti emergenti
bæreplansbåd med V-formede foiler
TRANSPORT
da
hydrofoilbåd med V-formede foiler
el
υδρόπτερο με πτερύγια σχήματος V
en
Vee foil craft
,
surface piercing craft
fi
kantosiipialus,jossa on V:n muotoiset siivet
fr
hydroptère à surfaces portantes à ailes en V
it
aliscafo con superfici portanti a V
nl
V-vleugelboot
sv
bärplansbåt med ytskärande bärplan
bæreplansbåd med V-formede foiler
TRANSPORT
da
hydrofoilbåd med V-formede foiler
en
Vee foil craft
,
surface piercing craft
fr
hydroptère à surfaces portantes en V
,
hydroptère à surfaces portantes à ailes en V
it
aliscafo con superfici portanti a V
nl
V-vleugelboot
bæreramme med tilkoblingsanordning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Tragrahmen mit Koppelturm
el
πλαίσιο-φορέας σβάρνας
en
carrying frame with headstock
es
bastidor portagrada con cabezal de enganche
fr
cadre porte-herses avec potence d'attelage
it
telaio porta-erpice con trapezio di collegamento
nl
hefraam met voorkar
pt
quadro porta-grade com escora de engate
bærer forsynet med sensorer og tropismer
de
mit Sensoren und Tropismen ausgestatteter Träger
fr
molécule porteuse dotée de senseurs et tropismes
it
molecola portatrice dotata di sensori e tropismi
bågbro med överliggande brobana
Building and public works
da
buebro med overliggende brobane
de
Bogenbruecke mit aufgestaenderter Fahrbahn
el
θολωτή γέφυρα με άνω διάβαση
,
θολωτή γέφυρα με άνω κατάστρωμα
,
τοξωτή γέφυρα με άνω κατάστρωμα
en
spandrel-braced arch bridge
es
puente en arco con tablero superior
fr
pont en arc avec tablier supérieur
it
ponte ad arco con impalcato superiore
nl
boogbrug met bovenliggende rijvloer
bågbro med underliggande brobana
Building and public works
da
buebro med trugform
de
Bogenbruecke mit eingehaengter Fahrbahn
el
θολωτή γέφυρα με κάτω διάβαση
,
τοξωτή γέφυρα με κάτω κατάστρωμα
en
arched trough bridge
es
puente en arco con tablero inferior
fr
pont en arc avec tablier inférieur
it
ponte ad arco con impalcato inferiore
nl
boogbrug met laagliggende rijvloer