Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
colectores de incrustación para las calderas de máquinas
da
kedelstenssamlere til maskiner
de
Kesselsteinsammler für Maschinenkessel
en
machine boiler scale collectors
es
colectores de incrustación para calderas de máquinas
,
fr
collecteurs d'incrustations pour chaudières de machines
,
collecteurs d'incrustations pour les chaudières de machines
it
collettori d' incrostazioni per le caldaie di macchine
,
collettori d'incrostazione per caldaie di macchine
,
collettori d'incrostazioni per caldaie di macchine
nl
ketelsteenvangers voor stoommachineketels
pt
coletores de incrustações para as caldeiras de máquinas
,
coletores de incrustações para caldeiras de máquinas
sv
pannstenssamlare för maskinpannor
cólico de las prostitutas
da
colica scortorum
de
Colica scortorum
el
κολικός σαλπίγγων
en
prostitutes'colic
fr
colique salpingienne des prostituées
it
colica delle prostitute
,
colica scortorum
nl
colica scortorum
colisión de vehículos cisterna en las carreteras próximas
da
kolliderede tankvogne på nærliggende veje
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
el
συγκρουσθέντα βυτιοφόρα οχήματα σε παρακείμενους δρόμους
en
collided tank vehicles on nearby roads
it
Autocisterne venute in collisione in strade della zona
pt
camião-cisterna acidentado em estradas próximas
,
camião-cisterna colidido em estradas próximas
colocación de las emisiones
FINANCE
da
anbringelse af udstedelser
,
placering af udstedelser
de
Plazierung der Emissionen
,
Unterbringung der Emissionen
el
διάθεση των εκδόσεων
,
τοποθέτηση των εκδόσεων
en
placing of issues
fr
distribution des émissions
,
placement des émissions
it
collocamento delle emissioni
,
distribuzione delle emissioni
nl
distributie van emissies
,
plaatsing van emissies
pt
colocação das emissões
colocación de las losas
Building and public works
da
terrændæk
de
Herstellung eines nicht unterkellerter Erdgeschossboden
en
laying of floor slabs
fr
coulage de la dalle au niveau du sol
it
posa in opera di soletta
nl
storten van vloer als begane-grondvloer
colocación de las piezas para el soldeo
Iron, steel and other metal industries
da
indlægning indspænding og opretning
de
einspannen
el
έδραση στοιχείων για συγκόλληση
,
στερέωση και ευθυγράμμιση
en
clamping and aligning
,
loading
fr
mise en place des pieces pour le soudage
it
posizionamento dei pezzi per la saldatura
nl
inklemmen
,
opstellen (van het werkstuk)
colocación de las plantas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantearbejde
de
Pflanzarbeit
el
εργασία φύτευσης
,
φύτευση
en
planting work
es
plantación
fi
istuttaminen
,
istutus
fr
mise en place
,
plantation
it
messa a dimora
,
piantamento
nl
het planten
pt
colocação das plantas
,
plantação
sv
planteringsarbete
colocación de las señales en línea recta
Communications
TRANSPORT
da
opstilling af signaler i samme højde
de
Signalaufstellung in gleicher Höhe
el
ισοϋψής διάταξη των σημάτων
en
arrangement of the signals in line
fr
disposition des signaux en alignement
it
disposizione dei segnali in allineamento
nl
plaatsing van de seinen van een seingroep op verschillende hoogte
colocación de las señales escalonada
Communications
TRANSPORT
da
opstilling af signaler i forskellig højde
de
stufenförmige Signalaufstellung
el
βαθμιδωτή διάταξη των σημάτων
en
arrangement of the signals in brackets
fr
disposition des signaux en gradins
it
disposizione dei segnali a scaglioni
nl
plaatsing van de seinen van een seingroep op verschillende hoogte
colocación en orden de las pacas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabling af baller
de
Ballenstapelung
,
Stapeln der Ballen
el
τακτοποίηση δεμάτων
en
bale setting in order
fr
rangement des balles
it
ordinamento delle balle
nl
ordelijk stapelen van de balen
pt
ordenação dos fardos
Dostopnost