Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bakketørringsanlæg med vibrerende bakker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vibrationstrockner
el
ξηραντήριο με δονούμενους δίσκους
en
tray drier with oscillating sections
es
desecador de bandejas oscilantes
fr
séchoir à plateaux vibrants
it
essiccatoio a piani oscillanti
nl
droger met schudborden
pt
secador de pratos vibráteis
bakkvartspart med ben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
ikke-udbenet bagfjerding
de
Hinterviertel mit Knochen
el
οπίσθιο τεταρτημόριο με κόκαλα
en
bone-in hindquarter
es
cuarto trasero sin deshuesar
fi
luullinen takaneljännes
fr
quartier arrière non désossé
it
quarto posteriore non disossato
nl
achtervoet met been
pt
quarto traseiro com osso
baksida med viramönster
Building and public works
da
plade med forstærkningsvæv
de
gegitterte Holzplatte
,
mit Gitterrost versehene Holzplatte
el
πλεγματώδης ράχη
en
screenback
es
contracara con malla
,
tablero duro con una sola cara lisa
fr
panneau à dos grillagé
it
pannello grigliato
nl
plaat met wafeleffect aan de achterzijde
,
éénzijdig gladde plaat
baksidesbeläggning med relief
Technology and technical regulations
da
præget grund/præget underlag
de
Waffel-Rücken
el
υπόστρωμα με ανάγλυφη υφή
en
embossed backing
fi
kohokuvioitu pohjakerros
fr
sous-couche alvéolée
sv
präglad baksida
balanceaksel til stiftgang med finger til stødsikring
de
Unruhwelle fuer Stiftanker und Finger stossgesichert
en
balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
es
eje de volante para escape de clavijas y dedo para amortiguador
fi
nastakäynnin liipotinakseli, iskunsuojalaite ja paikka siirtosormelle
fr
axe de balancier pour échappement à chevilles et doigt pour amortisseur
it
albero del bilanciere per scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore
pt
eixo de balanço para escape de cavilhas e dedo para amortecedor
sv
balansaxel för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
balanceaksel til stiftgang med plateau til stødsikring
de
Unruhwelle fuer Stiftanker und Doppelscheibe stossgesichert
en
balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device
es
eje de volante para escape de clavijas y platillo para amortiguador
fi
nastakäynnin liipotinakseli, iskunsuojalaite ja paikka siirtorullalle
fr
axe de balancier pour échappement à chevilles et plateau pour amortisseur
it
albero del bilanciere per scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore
sv
balansaxel till stiftankargång med liverrulle för stötsäkring
balancestang med skalavinddeling
Technology and technical regulations
de
mit Gewichtseinteilung versehener Waegebalken
el
διαβαθμισμένος κανόνας
en
calibrated beam
es
regla graduada
fr
règle graduée
it
regolo graduato
nl
weegbalk hefboom met schaalverdeling
pt
régua graduada
balansaxel med koniska tappar för stiftankargång
da
kørner-balanceaksel til stiftgang
de
Unruh-Koernerwelle fuer Stiftanker
en
balance staff with conical pivots for pin pallet escapement
es
eje de volante de puntas para escape de clavijas
fi
nastakäynnin liipotinakseli kartiokärkisillä tapeilla
fr
axe de balancier à pointes pour échappement à chevilles
it
albero del bilanciere a punte per scappamento a caviglie
pt
eixo de balanço com pontas para escape de cavilhas
balanserat ofullständigt försök med hierarkiska block
SCIENCE
da
hierarkisk afbalanceret ufuldstændigt blokforsøg
de
verschachtelter balancierter unvollständiger Versuchsplan
el
δενδροειδής ισόρροπος ελλιπής μπλοκ-σχεδιασμός
en
nested balanced incomplete block design
es
diseño por bloques incompletos equilibrados y anidados
fi
hierarkkinen tasapainotettu epätäydellinen lohkokoe
it
disegno a blocchi incompleti equilibrati a nido
nl
geneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokken
pt
delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados