Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gestohlene oder unter Anwendung von Gewalt erlangte Fahrzeuge
en
vehicles stolen or obtained by violence
Gestreifter oder Gefleckter Katfisch
Fisheries
de
Seewolf, Gestreifter Seewolf
en
wolffish (= catfish)
Gesuch um Durchführung eines Aus-oder Sonderverkaufs
fr
demande d'autorisation de vente spéciale ou de liquidation
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen
Health
da
sundhed er en tilstand af fuldstændig fysisk, psykisk og socialt velbefindende og ikke blot fravær af sygdom eller svækkelse
el
υγεία είναι η κατάσταση πλήρους σωματικής πνευματικής ψυχικής και κοινωνικής ευεξίας του ατόμου και όχι μόνο η απουσία αρρώστιας ή αναπηρίας.
en
health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
es
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades.
fi
Terveys on täydellisen fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila, jota ei määritä vain sairauden poissaolo.
,
Terveys on täydellisen ruumiillisen, henkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin tila eikä ainoastaan taudin tai raihnaisuuden puuttuminen.
fr
la santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité
hu
Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes jólétnek állapota és nemcsak ...
gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme
ECONOMICS
International trade
da
sundheds-eller plantesundhedsforanstaltning
el
μέτρο υγειονομικής ή φυτοϋγειονομικής προστασίας
en
sanitary or phytosanitary measure
es
medida sanitaria o fitosanitaria
fr
mesure sanitaire ou phytosanitaire
ga
beart sláintíoch nó fíteashláintíoch
it
misura sanitaria o fitosanitaria
lt
sanitarijos ar fitosanitarijos priemonė
,
sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė
nl
sanitaire of fytosanitaire maatregel
pt
medida sanitária ou fitossanitária
getaktete Exklusiv-ODER-Schaltung
Electronics and electrical engineering
da
synkron exclusive-OR kredsløb
el
παλμός αποκλειστικού OR
,
παλμός διαζευτικού OR
en
pulse exclusive-OR
es
impulso exclusivo O
fr
OU exclusif synchronisé
it
OR esclusivo a impulsi
nl
geklokte Ex-OR schakeling
pt
OU exclusivo por impulso
sv
klockstyrd EXOR-koppling
Getränke für Zwecke der Steuer- oder Gewerbeaufsicht entnehmen
Taxation
AGRI-FOODSTUFFS
en
withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection
es
tomar muestras de bebidas para control fiscal o industrial
fr
prélever des boissons à des fins de contrôle fiscal ou industriel
it
bevande prelevate a fini di controllo fiscale o industriale
nl
dranken ten behoeve van de accijns- of bedrijfscontrole onttrekken
Getriebe mit einfacher oder doppelter Zahnradübersetzung
Electronics and electrical engineering
da
tandhjulsudveksling
en
single reduction gear
es
engranaje con reducción sencilla o doble
fi
kaksoisvaihde
,
yksöisvaihde
fr
engrenage à simple ou double réduction
it
ingranaggio a riduzione
nl
enkele of dubbele tandwieloverbrenging
pt
engrenagem com redução simples ou dupla
sv
enkel eller dubbel växel
Getriebe mit einfacher oder doppelter Zahnradübersetzung
Electronics and electrical engineering
da
tandhjulsudveksling
en
double reduction gear
es
engranaje con reducción sencilla o doble
fi
kaksoisvaihde
,
yksöisvaihde
fr
engrenage à simple ou double réduction
it
ingranaggio a riduzione
nl
enkele of dubbele tandwieloverbrenging
pt
engrenagem com redução simples ou dupla
sv
enkel eller dubbel växel
Dostopnost