Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προαιρετική υπηρεσία(Ν)για τον χρήστη
Information technology and data processing
da
(N)-bruger-valgfri tjeneste
de
wahlfreier(N)-Benutzerdienst
en
(N)-user-optional-service
es
servicio opcional de usuario (N)
fr
service optionnel pour l'utilisateur(N)
,
service optionnel utilisateur(N)
it
servizio opzionale per l'utente
nl
(N)-gebruiker optionele dienst
,
(N)-optionele-dienst voor de gebruiker
,
(N)-user-optional-service
pt
serviço opcional para o utilizador (N)
sv
valfri(N)-användartjänst
προβάλλω τον ισχυρισμό
EUROPEAN UNION
LAW
da
gøre gældende som indsigelse
de
als Einwendung geltend machen
en
to invoke as a defence
es
alegar la excepción
fr
exciper
it
eccepire
nl
zich op iets beroepen
pt
alegar
προβλεπόμενος χρόνος κατά τον οποίο θα φοριέται
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
voraussichtliche Dauer des Tragens
en
foreseeable period of wear
es
tiempo que se calcule se llevara puesto
fr
durée prévisible du port
it
durata prevedibile di utilizzazione
nl
totale tijd dat het vermoedelijk wordt gedragen
pt
período previsível de tempo de porte
προβλέποντας τον ποινικό χαρακτηρισμό ορισμένων ρατσιστικών ή ξενοφόβων πράξεων
da
ved at kriminalisere visse former for racistisk og fremmedfjendsk adfærd
en
with provision for certain racist or xenophobic behaviour to be made a criminal offence
fr
en prévoyant une incrimination de certains comportements racistes ou xénophobes
nl
door te voorzien in een strafbaarstelling van bepaalde racistische of xenofobe gedragingen
πρόβλημα για τον έλεγχο
Information technology and data processing
da
testopgave
de
Prüfaufgabe
en
check problem
es
problema de verificación
fi
koetehtävä
fr
problème de vérification
it
problema di prova
,
problema di verifica
pt
problema de verificação
sv
testuppgift
,
verifierbart test
πρόγραμμα βοηθείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη στήριξη της παλαιστινιακής αρχής στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις τρομοκρατικές ενέργειες στα εδάφη υπό τον έλεγχό της
Politics and public safety
da
EU-bistandsprogram til støtte for Den Palæstinensiske Myndighed i dens bestræbelser på at bekæmpe terroristhandlinger, der har sit udspring i territorier under dens kontrol
de
Hilfsprogramm der Europäischen Union zur Unterstützung der Palästinensischen Autonomiebehörde bei ihren Bemühungen zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten, die von den unter ihrer Kontrolle stehenden Gebieten ausgehen
en
European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fi
Euroopan unionin avustusohjelma palestiinalaishallinnon tukemiseksi sen pyrkimyksissä tukahduttaa valvonnassaan olevilta alueilta peräisin oleva terroristitoiminta
fr
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle
πρόγραμμα για τον εκσυγχρονισμό της κλωστοϋφαντουργικής βιομηχανίας και της βιομηχανίας ενδύσεως στην Πορτογαλία
INDUSTRY
da
program for modernisering af tekstil- og beklædningsindustrien i Portugal
de
Programm zur Modernisierung der Textil- und Bekleidungsindustrie in Portugal
en
Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
es
programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal
fr
programme pour la modernisation de l'industrie textile et de l'habillement au Portugal
it
programma di modernizzazione dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
nl
programma voor de modernisering van de textiel- en kledingsector in Portugal
pt
programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
Πρόγραμμα ενισχύσεως για τον εκσυγχρονισμό και την ανανέωση του τομέα της αλιείας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Program til støtte af modernisering og fornyelse af fiskerisektoren
de
Beihilfeprogramm zur Modernisierung und Erneuerung der Fischwirtschaft
en
Programme of aid for the modernization and renovation of the fisheries sector
es
Programa de Ayudas para la Modernización y Renovación del Sector Pesquero
fr
Programme d'aide à la modernisation et à la rénovation du secteur de la pêche
it
Programma di aiuti all'ammodernamento e al rinnovo del settore della pesca
nl
Steunprogramma voor modernisering en herstructurering van de visserijsector
Πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό
EUROPEAN UNION
Social affairs
cs
pracovní plán EU v oblasti sportu
,
pracovní plán Evropské unie v oblasti sportu na období let 2014–2017
de
Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017)
,
EU-Arbeitsplan für den Sport
el
Πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό, 2014-2017
en
EU Work Plan on Sport
,
European Union Work Plan for Sport 2014-2017
et
ELi spordialane töökava
,
Euroopa Liidu spordialane töökava (2014–2017)
fr
plan de travail de l’UE en faveur du sport
,
plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2014-2017
lv
ES sporta darba plāns
mt
Pjan ta' Ħidma tal-Unjoni Ewropea għall-Isport (2014-2017)
nl
EU-werkplan voor sport
,
werkplan van de Europese Unie voor sport (2014-2017)
pl
plan prac UE w dziedzinie sportu
,
plan prac Unii Europejskiej w dziedzinie sportu na lata 2014–2017
ro
Planul de lucru european pentru sport (2014-2017)
sl
delovni načrt EU za šport
,
delovni načrt Evropske unije za šport za obdobje 2014–2017
sv
EU-arbetsplan för idrott
,
EU-arbetsplan för ...
Πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό για την περίοδο 2011-2014
EUROPEAN UNION
de
Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014)
,
EU-Arbeitsplan für den Sport
en
EU Work Plan for Sport 2011-2014
,
European Union Work Plan for Sport for 2011-2014
,
Work Plan for Sport
et
ELi spordialane töökava (2011–2014)
,
Euroopa Liidu spordialane töökava (2011–2014)
,
spordialane töökava
fi
Euroopan unionin urheilualan työsuunnitelma
fr
Plan de travail en faveur du sport
,
plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014
,
plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014
ga
an Plean Oibre Eorpach um Spórt 2011-2014
lv
Eiropas Savienības sporta darba plāns 2011.–2014. gadam
pl
plan prac UE w dziedzinie sportu na lata 2011–2014
,
plan prac Unii Europejskiej w dziedzinie sportu na lata 2011–2014
sl
delovni načrt EU za šport za obdobje 2011–2014
,
delovni načrt Evropske unije za šport za obdobje 2011–2014
sv
EU-arbetsplan för idrott för 2011–2014
,
arbetsplan för idrott
Dostopnost