Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superficie sensible sin enrollar
da
ikke oprullet film
de
nicht aufgerollte Platte
el
ευαίσθητη επιφάνεια που δεν είναι τυλιγμένη σε ρόλους
en
non-coiled film
fr
surface sensible non enroulée
it
superficie sensibile non arrotolata
nl
niet opgerolde gevoelige plaat
superficie sensible sin impresionar
da
ueksponeret lysfølsom plade
de
nicht belichtete Platte
,
unbelichtete Platte
el
ευαίσθητη επιφάνεια που δεν έχει εκτεθεί στο φως
en
unexposed plate
fr
surface sensible non impressionnée
it
superficie sensibile non impressionata
nl
onbelichte vlakke plaat
pt
superfície sensível não impressionada
superficie sin cama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal uden strøelse
el
περιοχή χωρίς στρωμνή
en
non-littered area
fr
surface non recouverte de litière
superficie sin fragmentar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
areal bestående af en enkelt jordlod
,
sammenhængende areal
de
Größe zusammenhängender Anbauflächen
,
zusammenhängende Anbaufläche
el
έκταση ενός κατόχου
,
έκταση ενός μόνο κατόχου
en
continuous area
,
single block
fr
superficie d'un seul tenant
it
proprietà fondiaria compatta
,
superficie compatta
nl
aaneengesloten perceel
,
oppervlakte in één aaneengesloten perceel
pt
superfície contínua
sustancia líquida empleada sin diluir
da
flydende teststof påføres ufortyndet
de
unverdünnt angewandte flüssige Prüfsubstanz
el
υγρή ουσία δοκιμαζόμενη χωρίς αραίωση
en
undiluted liquid test substance
fr
substance liquide testée sans dilution préalable
it
sostanza in esame liquida non diluita
nl
onverdund gebruikte vloeibare teststof
pt
substância líquida usada sem ser diluída
sustitución sin confirmación
Information technology and data processing
da
baggrundserstatning
,
erstatning uden bekræft
de
unbestätigtes Ersetzen
el
αντικατάσταση χωρίς επιβεβαίωση
en
background replace
,
unconfirmed replace
fi
vahvistamaton korvaaminen
fr
remplacement en arrière-plan
,
remplacement sans confirmation
it
sostituzione automatica
,
sostituzione globale
nl
vervanging zonder bevestiging
pt
substituição sem confirmação
sv
ersätta utan bekräfta
sustrato sin quemar
Information technology and data processing
da
formet ubrændt keramiksubstrat
el
πράσινο υπόστρωμα
en
green substrate
es
sustrato en verde
,
fi
sintraamaton pohjalevy
,
sintraamaton substraatti
fr
substrat cru
,
substrat non passé au four
,
substrat non passé à l'étuve
,
substrat vert
it
substrato crudo
nl
groen substraat
pt
substrato verde
sv
obränt substrat
sygelig trang til beskad igelse af sin egen hud
de
Dermatothlasie
,
Dermothlasie
en
dermatothlasia
fr
dermatothlasie
nl
dermatomanie
,
dermatothlasia
,
dermatothlasie
,
zelfverwonding
pt
dermatotlasia
szélestalpú sín
Iron, steel and other metal industries
bg
виньолова релса
cs
Vignolova kolejnice
,
širokopatní kolejnice
da
bredfodsskinne
,
vignoleskinne
,
vignolskinne
de
Breitfußschiene
,
Fußschiene
,
Vignolschiene
el
πλατύστρωτη σιδηροδρομική γραμμή
,
σιδηροτροχιά Vignole (με πέλμα)
,
σιδηροτροχιά με πέδιλο
en
flat bottom 'Vignole' rail
,
flat-bottomed rail
es
carril Vignole
,
carril convencional
,
carril de patín
,
carril vignoly
et
Vignole'i rööbas
,
laiatallaline raudteerööbas
fi
Vignole-kisko
,
leveäjalkainen kisko
,
tasapohjainen kisko
fr
rail Vignole
,
rail à patin
,
rail à semelle plate
ga
ráille réthónach
hu
Vignol-sín
,
Vignole-féle sín
,
Vignoles-sín
,
it
rotaia Vignole
,
rotaia Vignoles
,
rotaia a base piana
,
rotaia a fungo
,
rotaia a suola
lt
plačiapadis bėgis
,
plačiapadis geležinkelio bėgis
lv
Viņjoles sliedes
mt
binarju (b'qiegħ ċatt) vignole
nl
vignolerail
pl
szyna Vignolesa
,
szyna kolejowa Vignole'a
,
szyna o płaskiej stopie
,
szyna z płaską stopą
pt
carril Vignole
,
carril de patilha
ro
șină cu talpă
,
șină tip Vignole
sk
Vignolova koľajnica
,
šir...