Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kaj si nor
štajerski medklic, ki izraža veliko presenečenje nad povedanim in nikakor ni žaljiv, kot bi mislil recimo kak primorec.
Primer:
Danes sem si kupil jahto.
-Kaj si nor! Kake barve pa?
sinonimi:
-kaj si hecn!
-ne me basat!
-ne ga srat!
-beži no!
kàkor
1. za izražanje primerjave glede enakosti
2. za izražanje primerjave glede neenakosti, različnosti
3. za izražanje podobnosti
4. za izražanje približne, dozdevne podobnosti
5. za izražanje omejenosti na določeno, navedeno
6. za združevanje, vezanje sorodnih pojmov glede na povedano
7. za izražanje funkcije, položaja, ki ga ima ustrezna oseba ali stvar; kot
1. za izražanje pomenov kakor pod I., 1—6
2. za izražanje, da se dejanje v nadrednem stavku zgodi neposredno za dejanjem v odvisnem stavku
3. za izražanje pogoja, s katerim se uresniči dejanje nadrednega stavka
4. za izražanje dejstva, kljub kateremu se dejanje nadrednega stavka uresniči
5. za naštevanje zgledov za prej povedano
6. za izražanje različnosti stanja, dejanja glede na okoliščine
kako se v xyz jeziku reče
Razne besedne igre se začno s temi besedami, vse pa temeljijo na tem, da s slovenskimi besedami, ki so glasovno sicer zelo približane nekemu tujemu jeziku, izrečejo kaj, kar ima (navadno) žgečkljiv pomen v slovenščini, če ga pa nima, se pa smeješ temu, da ti je nekdo res nasedel in ni prepoznal slovenskih besed.
Oponašanje francoščine:
žabartma = žaba rit ima
bktravojé, kontravojé = bik travo je, konj travo je (mlajša različica); starejši govorijo še bktravaje
telésepasé = tele se pase
Poskusite Francoze očarati z naslednjo povedjo: Žené selepé naparé komuvé nalepak. = Ženske se lepijo na denar kot muhe na lepilo.
Najbolj znana francoska dieta ni Montignacova, ampak menžri = manj žri.
Zelo hudomušno je tudi preoblikovanje francoskega Notre-Dame (naša gospa = Marija, Jezusova mati) v "noter dam" (kaj drugega le kot spolni ud). Učinek je toliko večji, ker vzporejamo cerkev in spolnost.
Kako se po kitajsko reče ...
... klopca? (tuki) čiči-pa-čaki
... stranišče? čiči-pa-kaki
... postelja? tuki-fuki
Ka...
kamen spotike
Je isto kot (jabolko spora), torej določena zadeva, ki je odgovorna za nestrinjanje ali prepir.
Primer:
Recimo da se dva človeka dogovarjata, da bosta odšla v kino, a se ne moreta zmeniti kater film bosta gledala. Torej je film kamen spotike.
Dostopnost