Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teclado de mando sin hilo
Communications
Information technology and data processing
da
betjeningsenhed
,
fjernbetjeningsenhed
el
ασύρματο πληκτρολόγιο εντολών
fr
clavier de commande sans fil
,
clavier de télécommande
it
telecomando
,
trasmettitore di telecomando
pt
teclado de telecomando
técnica sin sangrado de aire para el deshielo
TRANSPORT
da
teknik for afisning,som ikke er baseret på luftaftapning
de
Technik zur Enteisung,die nicht mit Warmluft arbeitet
el
τεχνική αποπάγωσης χωρίς απαγωγή αέρα
en
non-bleed air based technique for deicing
fr
technique sans air d'appoint destinée au dégivrage
it
tecnica senza spillamento per l'eliminazione del ghiaccio
nl
techniek voor ontdooiing zonder compressoraftap
pt
técnica que não utiliza extração de ar para o degelo
tecnología de corte sin pérdidas
da
nultabs skæreteknik
de
verlustfreie Schneidetechnologie
el
τεχνολογία κοπής με μηδενική φύρα
en
zero loss cutting technology
fr
technologie de découpe sans déchets
it
tecnologia di taglio "scarto zero"
nl
afvalloze snij-en kniptechniek
pt
tecnologia de corte com perdas nulas
tecnología de impresión sin impacto
Information technology and data processing
da
anslagsfri printteknologi
de
nichtmechanische Drucktechnik
el
τεχνολογία μη μηχανικής εκτύπωσης
en
non-impact printing technology
es
tecnología de impresión sin percusión
fr
système d'impression sans impact
it
tecnologia di stampa "non impact"
nl
niet mechanische printertechniek
pt
sistema de impressão sem impacto
tecnología sin riesgos
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
risikofri teknik
de
risikofreie Technologie
el
ακίνδυνη τεχνολογία
en
hazard-free technology
fi
turvallinen tekniikka
fr
technologie sans risque
it
tecnologia priva di rischio
nl
risicovrije technologie
pt
tecnologia sem controlo de riscos
sv
riskfri teknik
tejido cord sin trama
da
cordvæv uden tekstil
de
schussloses Kordgewebe
el
ύφανση των πλεγμένων ινών χωρίς υφάδι
en
pickless cord fabric
,
weftless cord fabric
fr
tissu corde sans trame
nl
koordweefsel zonder inslagdraden
pt
fio tecido sem trama
sv
kordväv utan väft
tejido sin apresto
da
råvare
,
uvalket dug
de
ungewalktes Tuch
el
ημιτελές ύφασμα
,
πανί αφινίριστο
en
grey cloth
,
rough cloth
,
unmilled cloth
es
tejido en bruto
,
fi
raakakangas
fr
drap brut
,
drap en toile
it
panno grezzo
pt
tecido em cru
,
tela crua
sv
ovalkat tyg
,
råväv
tejido sin labrar
da
umønstret stof
de
nichtgemustertes Gewebe
en
unfigured fabric
es
tejido liso
,
fr
tissu non façonné
it
tessuto liscio
nl
niet opgemaakt weefsel
pt
tecido que não apresenta desenhos obtidos no decurso da tecelagem
tejido sin plegador de urdimbre
da
splitgarn vævning
de
Spaltwebverfahren
,
Split-Weaving
el
ύφανση λεπτών ινών
,
ύφανση λεπτών λωρίδων
en
split weaving
fr
tissage de bandelettes
it
tessitura di fibrillato
nl
weven met splijtgaren
pt
tecido com espaçamentos
sv
vävning med splittfilm
telar de lanzas bilaterales sin abrazadera
Technology and technical regulations
da
væv med tosidede spyd uden griber
de
Webmaschine mit beidseitigem Greifern ohne Klemmen
el
αργαλειός με ταινίες και από τις δύο πλευρές χωρίς λαβίδες
en
loom with bilateral rapiers without clamps
fr
machine à lances bilatérales non préhensiles
pt
tear de pinça dupla não preensível
,
tear de pinças do sistema Gabler
sv
griparmsvävmaskin
Dostopnost