Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podpora pri preskrbi s hrano
cs
potravinová spolupráce
da
fødevarebistand
de
Ernährungshilfe
,
Hilfe im Ernährungsbereich
el
ανθρωπιστική επισιτιστική βοήθεια
en
food assistance
es
asistencia alimentaria
et
toiduabi
,
toiduvarustuskindluse parandamiseks antav abi
,
toitlusabi
fi
elintarvikeapu
fr
assistance alimentaire
ga
cúnamh bia
hu
élelmezési segély
it
assistenza alimentare
lt
pagalba maisto srityje
mt
assistenza għall-ikel
nl
voedselbijstand
,
voedselhulp
pl
wsparcie żywnościowe
pt
ajuda alimentar
,
assistência alimentar
ro
asistență alimentară
sk
potravinová pomoc
sv
livsmedelsbistånd
pogodba s podizvajalcem
Building and public works
da
forberedelse af en kontrakt
de
Untervertrag
,
Weitervergabe
el
υπεργολαβία
en
sub-contract
fi
alisopimus
,
aliurakka
,
lisäsopimus
fr
contrat de sous-traitance
it
sub-appalto
lv
apakšuzņēmuma līgums
nl
subcontract
pl
umowa o podwykonawstwo
pt
subcontrato
sv
underentreprenörsavtal
,
underentreprenörskontrakt
pogodba s tajnimi podatki
Information and information processing
bg
класифициран договор
cs
utajovaná smlouva
da
klassificeret kontrakt
de
als Verschlusssache eingestufter Auftrag
el
διαβαθμισμένη σύμβαση
en
classified contract
es
contrato clasificado
et
salastatud leping
fi
turvallisuusluokiteltu sopimus
fr
contrat classifié
ga
conradh rúnaicmithe
hu
minősített szerződés
it
contratto classificato
lt
įslaptinta sutartis
lv
klasificēts līgums
mt
kuntratt klassifikat
nl
gerubriceerde opdracht
pl
umowa niejawna
ro
contract clasificat
sv
kontrakt som kräver säkerhetsavtal
pokritost s širokopasovno povezavo
Communications
bg
покритие с широколентов достъп
cs
širokopásmové pokrytí
da
bredbåndsdækning
de
Breitbandabdeckung
,
Breitbandverfügbarkeit
,
Breitbandversorgung
el
γεωγραφική κάλυψη
,
ευρυζωνική κάλυψη
en
broadband coverage
es
cobertura de banda ancha
et
lairibaühenduse kättesaadavus
,
lairibaühenduse leviala
fi
laajakaistan kattavuus
fr
couverture en haut débit
ga
clúdach leathanbhanda
hu
széles sávú lefedettség
it
copertura della banda larga
lt
plačiajuosčio ryšio aprėptis
lv
platjoslas pārklājums
mt
kopertura tal-broadband
nl
breedbanddekking
pl
zasięg łączności szerokopasmowej
pt
cobertura de banda larga
ro
acoperire de bandă largă
sk
pokrytie širokopásmovým prístupom
,
širokopásmové pokrytie
sl
širokopasovna pokritost
sv
bredbandstäckning
polarimeter s krožno skalo
ECONOMICS
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
kredspolarimeter med sukkerskala
de
Kreispolarimeter mit Zuckerskala
en
circular scale polarimeter
fr
polarimètre à échelle circulaire
ga
polaraiméadar cuarscála
it
polarimetro a scala circolare
nl
polarimeter met draaiende schaal
pl
polarymetr z podziałką kołową
pt
polarímetro de escala circular
policijska misija Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja (RVS) in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
položaj, s katerega se upravlja plovilo
Maritime and inland waterway transport
da
kommandopost
de
Platz des Schiffsführers auf der Brücke
el
εχυρόν(υποβρυχίου)
,
θέση διακυβέρνησης πλοίου
en
conning position
es
puesto de mando
,
puesto de órdenes de maniobra
et
laevajuhi töökoht
fi
ohjauspaikka
fr
place de pilotage
ga
suíomh faireacháin
it
posizione di manovra
mt
post tal-kmand
nl
commandopost
pt
posto de comando
sl
položaj upravljanja
,
sv
manöverplats
pomoč, povezana s trgovino
Cooperation policy
cs
pomoc související s obchodem
da
handelsrelateret bistand
de
handelsbezogene Hilfe
el
βοήθεια σχετική με το εμπόριο
en
TRA
,
trade-related assistance
es
asistencia relacionada con el comercio
,
ayuda vinculada al comercio
et
kaubandusega seotud abi
fi
TRA
,
kauppaan liittyvä apu
,
kauppaan liittyvä tuki
fr
ALC
,
aide liée au commerce
,
assistance liée au commerce
ga
cúnamh atá bainteach le trádáil
hu
kereskedelmi vonatkozású segítségnyújtás
it
TRA
,
assistenza in campo commerciale
lv
ar tirdzniecību saistīts atbalsts
mt
assistenza relatata mal-kummerċ
nl
handelsgerelateerde bijstand
pl
pomoc związana z handlem
pt
assistência ao comércio
,
assistência associada ao comércio
ro
asistență în domeniul comerțului
sk
pomoc súvisiaca s obchodom
sl
pomoč v zvezi s trgovino
,
sv
handelsrelaterat bistånd
ponovna uporaba zavarovanja s premoženjem
Financing and investment
bg
степен на повторно използване на обезпеченията
cs
velocita kolaterálu
da
omløbshastighed for sikkerhedsstillelser
de
Umlaufgeschwindigkeit von Sicherheiten
el
ταχύτητα των εξασφαλίσεων
en
collateral velocity
,
velocity of collateral
es
velocidad de circulación de las garantías reales
et
tagatise kasutamise määr
fi
vakuuksien kiertonopeus
fr
vitesse de rotation des sûretés
ga
luas comhthaobhachta
hu
biztosíték forgási sebessége
it
velocità di rotazione delle garanzie reali
la
viteza de rotație a garanțiilor reale
lt
užtikrinimo priemonės pakartotinio naudojimo rodiklis
lv
nodrošinājuma ātrums
mt
veloċità tal-kollateral
nl
omloopsnelheid van een zekerheid
pl
skala wykorzystania zabezpieczeń
pt
velocidade de rotação das garantias
sk
intenzita použitia kolaterálu na účely ďalšieho zabezpečenia
,
intenzita ďalšieho založenia kolaterálu
sv
säkerhets omsättningshastighet
poročilo s konference
Humanities
Electronics and electrical engineering
da
konferenceberetning
,
konferencerapport
de
Konferenzbericht
el
περιληπτικά πρακτικά συνεδρίου
en
conference report
es
informe de la conferencia
fr
rapport de la conférence
it
relazione sul congresso
nl
congresoverzicht
pt
relatório da conferência