Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dar el aviso de despido
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedige
,
opsige
de
entlassen
,
kuendigen
el
απολύω
,
καταγγέλλω τη σύμβαση εργασίας
es
despedir
fi
irtisanoa
fr
congédier
pt
despedir
sv
säga upp
dar el curso correcto a la fase escrita o oral del procedimiento
LAW
da
sikre,at skriftvekslingen og den mundtlige forhandling forløber bedst muligt
de
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten
el
εξασφαλίζω την ομαλή εξέλιξη της έγγραφης ή προφορικής διαδικασίας
en
ensure efficient conduct of the written and oral procedure
fr
assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale
it
garantire il buon svolgimento della fase scritta e della fase orale
nl
het goede verloop van de schriftelijke en mondelinge behandeling verzekeren
pt
assegurar uma boa tramitação das fases escrita ou oral do processo
dar el nombramiento a un funcionario
LAW
de
jemanden ins Beamtenverhältnis berufen
,
jemanden ins Beamtenverhältnis übernehmen
,
jemanden zum Beamten ernennen
el
διορίζω ως μόνιμο δημόσιο υπάλληλο
es
conceder el nombramiento a un funcionario
,
conceder la titularidad a un funcionario
,
fi
nimittää vakinaiseksi virkamieheksi
fr
titulariser un fonctionnaire
dar em consignação
LAW
de
in Konsignation geben
en
to give in consignment
fi
antaa myynnintään
fr
donner en consignation
it
dare in deposito
nl
in consignatie geven
,
in gerechtelijke bewaring stellen
dar em garantia interesses
FINANCE
da
pantsætte rettigheder
en
pledge interests
et
osalust pantima
lt
įkeičiama dalis
mt
twegħid ta' interessi
pl
zastawiać udziały
sl
zastaviti pravice
dar em penhor
Financial institutions and credit
da
pantsætte
de
lombardieren
,
verpfänden
el
ενεχυριάζω
en
to pawn
,
to put something in pawn
fi
antaa pantiksi
,
panna pantiksi
,
pantata
fr
donner en gage
,
gager
,
mettre en gage
ga
geallearb
it
dare in pegno
,
impegnare
nl
belenen
,
in pand geven
,
verpanden
pt
empenhar
sv
pantsätta
dar em penhor
LAW
da
pantsætte
en
give as security
fr
donner en gage
it
dare in pegno
sv
ställa som säkerhet
dar em pensão
FINANCE
da
lån mod sikkerhed i værdipapirer
de
Pensionsgeschaeft
el
δάνειο έναντι ενεχυρίασης γραμματίου(ή χρεογράφων)
en
borrowing against bill(or security)pledging
es
dar en pensión
,
puesta en pensión
fr
mise en pension
it
dare in pensione
pt
pôr em pensão