Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chi ha effettuato o fatto effettuare il riempimento
INDUSTRY
cs
stáčírna
da
aftapningsvirksomheden
de
Abfüllbetrieb
,
Abfüller
el
εμφιαλωτής
en
bottler
es
embotellador
fr
embouteilleur
,
emplisseur
,
entreprise de l'embouteilleur
it
imbottigliatore
lt
išpilstytojas
lv
pudeļu pildītājs
mt
intrapriża li tibbottilja
nl
bottelaar
pl
rozlewca
,
rozlewnia
pt
engarrafador
sk
spoločnosť zaoberajúca sa plnením nápojov do fliaš
sl
polnilnica
,
ustekleničevalec
sv
tappningsföretag
colorante vitale che ha subito una conversione metabolica
bg
метаболитно преобразувано витално багрило
en
metabolically converted vital dye
et
metaboolselt muundatav vitaalvärvaine
fr
colorant vital métaboliquement transformé
ga
beoruaim a chomhshóitear go meitibileach
hu
metabolikusan átalakított vitális festékanyag
lt
metabolizuojami vitaliniai dažai
lv
metaboliski pārveidota vitāla krāsviela
mt
kulurant vitali li għadda minn konverżjoni metabolika
,
kulurant vitali metabolikament konvertit
pl
zmetabolizowany barwnik
ro
colorant vital convertit metabolic
coltura che ha bisogno di irrigazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsafgrøde
de
Bewaesserungsfeldfrucht
el
αρδευτική καλλιέργεια
en
wet crop
es
cultivo que necesita riego
fr
culture nécessitant l'irrigation
pt
cultura de regadio
,
cultura que necessita de irrigação
sv
våtgröda
colui che ha emesso lo strumento di investimento finanziario
ECONOMICS
da
udstederen af investeringsobjektet
de
Emittent des Instrumentes der Kapitalanlage
el
εκδότης του μέσου επένδυσης
en
issuer of the instrument of investment
es
emisor del instrumento de colocación de fondos
fr
émetteur de l'instrument de placement
nl
emittent van het beleggingsinstrument
pt
emissor do instrumento de aplicação
Comitato d'azione commerciale(La CEPT ha diversi comitati specializzati che operano nel campo delle comunicazioni via satellite in Europa.I princi-pali comitati interessati sono il CCTS,gli enti che da esso dipendono e il CAC....).
it
CAC
,
Comité de contacto para la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kontaktudvalget for Betingelserne for Værdipapirers Optagelse til Officiel Notering på en Fondsbørs samt Oplysninger, der Skal Offentliggøres om Disse Værdipapirer
de
Kontaktausschuss für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung und die hinsichtlich dieser Wertpapiere zu veröffentlichenden Informationen
el
Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται
en
Contact Committee on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamista koskevien vaatimusten yhteensovittamista käsittelevä yhteyskomitea
fr
Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs
it
Comitato di contatto per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale e l'informazione da pubblicare su detti valo...
Commercialista abilitato alla professione(Certified Public Accountant)Con questo termine,negli Stati Uniti,si qualifica un pro-fessionista che ha i requisiti necessari,previsti dalla legge,per esercitare questa professione.
it
CPA
,
comportamento na situação em que já não há ebulição nucleada
da
kogningsmarginalforhold
de
DNB-Verhalten
,
Siedegrenzverhalten
el
συμπεριφορά DNB
,
συμπεριφορά όσον αφορά στην απομάκρυνση από τον εστιακό βρασμό
en
DNB performance
,
departure from nucleate boiling performance
es
características del límite de ebullición nuclear
it
Comportamento rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei
Dostopnost