Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erkännande av samkönade partner som "närmast anhöriga"
Rights and freedoms
bg
признаване на еднополовите партньори за близки роднини
cs
uznávání partnerů stejného pohlaví za „nejbližší příbuzné“
da
anerkendelse af partnere af samme køn som ”pårørende”
de
Anerkennung von gleichgeschlechtlichen Partnern als „Angehörige“
el
αναγνώριση συντρόφων του ίδιου φύλου ως «πλησιέστερων συγγενών»
en
recognition of same-sex partners as 'next of kin'
es
reconocimiento de parejas del mismo sexo como «parientes»
et
samasooliste elukaaslaste omastena tunnustamine
fi
samaa sukupuolta olevan kumppanin tunnustaminen lähimmäksi omaiseksi
fr
reconnaissance des partenaires de même sexe en tant que «plus proche parent»
ga
aitheantas do pháirtnéirí comhghnéis mar 'neasghaol'
hu
az azonos nemű partnerek elismerése „közeli hozzátartozóként”
it
riconoscimento di partner dello stesso sesso come "congiunti"
lt
vienos lyties asmenų partnerių pripažinimas artimiausiais giminaičiais
mt
rikonoxximent ta’ sħab tal-istess sess bħala ‘qraba’
nl
erkenning van partners van hetzelfde geslacht als 'naaste famili...
Europäische Partner zur Verhütung von Blindheit
Health
el
Ευρωπαϊκοί Εταίροι για την Πρόληψη της Τύφλωσης
en
EPPB
,
European Partners for the Prevention of Blindness
es
Interlocutores europeos para la prevención de la ceguera
fr
Entraide européenne pour la prévention de la cécité
it
partners europei per la prevenzione della cecità
nl
Europese partners voor de preventie van blindheid
Europeiska partner mot korruption
Criminal law
bg
EPAC
,
Европейски партньори срещу корупцията
cs
EPAC
,
Evropští partneři proti korupci
da
EPAC
,
European Partners Against Corruption
,
netværk af europæiske partnere mod korruption
de
EPAC
,
European Partners Against Corruption
el
Ευρωπαίοι Εταίροι κατά της διαφθοράς
en
EPAC
,
European Partners Against Corruption
es
Socios Europeos contra la Corrupción
et
EPAC
,
Euroopa partnerid korruptsioonivastases võitluses
fi
EPAC
,
korruption torjunnan eurooppalaiset kumppanit
fr
Partenaires européens contre la corruption
ga
Comhpháirtithe Eorpacha in aghaidh na hÉillitheachta
hu
EPAC
,
Európai Partnerek a Korrupció Ellen
,
európai korrupcióellenes partnerek
it
EPAC
,
partner europei contro la corruzione
lt
EPAC
,
Europos partneriai prieš korupciją
lv
EPAC
,
Eiropas partneri cīņā pret korupciju
mt
EPAC
,
Sħab Ewropej Kontra l-Korruzzjoni
nl
EPAC
,
Europese partners tegen corruptie
pl
EPAC
,
Europejscy Partnerzy przeciwko Korupcji
pt
Parceiros Europeus contra a Corrupção
ro
EPAC
,
Parteneri Europeni împotriva Corupției
sk
EPAC
,
Európski p...
EU som global partner
el
η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων
en
EU as a global player
fi
EU maailmanlaajuisena toimijana
fr
L'UE acteur mondial
,
L’Union européenne en tant qu'acteur mondial
hu
az EU mint globális szereplő
it
L'UE come attore globale
lt
ES kaip pasaulinio masto veikėja
lv
ES - globālo procesu dalībniece
pl
UE jako partner na arenie międzynarodowej
pt
A UE como protagonista global
ro
UE ca actor mondial
sk
EÚ ako globálny aktér
sv
EU som global partner
extramarital partner
sl zunajzakonski partner — Partner iz dalj časa trajajoče dejanske življenjske skupnosti med osebama, ki nista sklenili zakonske zveze.
fast ikkeægteskabelig partner
LAW
Social affairs
bg
постоянен небрачен партньор
da
partner, der lever i et fast ægteskabslignende forhold
de
fester Partner in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft
el
σύντροφος σταθερής μη έγγαμης σχέσης συμβίωσης
en
stable non-marital partner
es
miembro de una pareja estable no casada
fi
muun vakiintuneen parisuhteen kuin avioliiton osapuoli
fr
partenaire stable non matrimonial
ga
páirtí seasmhach i gcaidreamh neamhphósta
it
convivente stabile
nl
geregistreerd partner
sk
stály nemanželský partner
Dostopnost