Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pradelsta pozicija
FINANCE
da
at en fordring kan kræves opfyldt
,
at en gæld kan kræves betalt
,
forfaldent lån
,
lån der kræves indfriet
,
lån med restance
de
Faelligstellung eines Kredits
el
ληξιπρόθεσμο δάνειο
en
past due loan
es
exigibilidad de un crédito
et
tähtajaks tasumata laen
fr
exigibilité d'un crédit
ga
iasacht atá thar téarma
it
esigibilità di un credito
mt
selfa skaduta
nl
opeisbaarheid van een krediet
pl
przeterminowany kredyt
pt
empréstimo vencido
,
exigibilidade de um crédito
ro
credit nerambursat la scadență
sl
zapadlo posojilo
pradinė pozicija
Financial institutions and credit
da
oprindeligt engagement
en
original exposure
et
esialgne riskipositsioon
,
esmane riskipositsioon
ga
neamhchosaint tosaigh
it
esposizione originaria
mt
skopertura oriġinarja
pl
pierwotna ekspozycja
,
pierwotna wartość ekspozycji
sl
prvotna izpostavljenost
prekybos knygos pozicija
FINANCE
Financial institutions and credit
da
handelsbeholdningsengagement
,
risiko i handelsbeholdningen
el
άνοιγμα του χαρτοφυλακίου συναλλαγών
,
κίνδυνος χαρτοφυλακίου
en
trading book risk
,
trading-book exposure
,
trading-book risk
es
riesgo de la cartera de negociación
fi
kaupankäyntivarastoon liittyvä riski
,
kaupankäyntivarastosta aiheutuva riski
fr
risque du portefeuille de négociation
,
risque découlant du portefeuille de négociation
hu
kereskedési könyvi kockázat
it
esposizione risultante dal portafoglio di negoziazione
,
rischio del portafoglio di negoziazione
mt
riskju assoċjat mal-ktieb tal-kummerċ
,
riskju tal-ktieb tal-kummerċ
nl
risico binnen de handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela handlowego
,
ryzyko w księdze handlowej
pt
risco da carteira de negociação
sk
riziko vyplývajúce z obchodnej knihy
sl
izpostavljenost iz postavk trgovalne knjige
,
izpostavljenost iz trgovalne knjige
sv
risk i handelslager
prisiimti poziciją
FINANCE
en
take on the exposure
et
riskipositsiooni võtma
ga
an neamhchosaint a thógáil ar láimh
sl
prevzeti izpostavljenost
realizuota pozicija
FINANCE
da
faktisk eksponeringsprofil
,
realiseret eksponeringsprofil
en
realised exposure profile
et
realiseerunud riskipositsiooni profiil
fr
profil de l'exposition réalisée
ga
próifíl na neamhchosanta arna réadú
,
próifíl na neamhchosanta réadaithe
pl
faktycznie powstały profil ekspozycji
,
faktyczny profil zrealizowanych ekspozycji
pt
perfil de risco verificado
sl
realizirani profil izpostavljenosti
restruktūrizuota pozicija
FINANCE
bg
преструктурирана експозиция
cs
expozice s úlevou
de
unterlassene Forderung
el
άνοιγμα με ανοχή
en
forborne exposure
es
exposición reestructurada y refinanciada
et
makseraskuste tõttu restruktureeritud nõue
fi
laiminlyödyt vastuut
fr
exposition soumise à délai de grâce
ga
risíocht staonta
hu
átstrukturált kitettség
it
esposizione oggetto di misure di tolleranza
lv
neveikts riska darījums
mt
skopertura mrażżna
nl
opgegeven blootstelling
pl
ekspozycja restrukturyzowana
,
ekspozycja wstrzymana
pt
exposição objeto de reestruturação de crédito
ro
expunere cu perioadă de grație (forborne)
sk
expozícia s pozmenenou splatnosťou
sl
restrukturirana izpostavljenost
riska pozīcija
Financial institutions and credit
bg
рискова позиция
da
risikoposition
de
Risikoposition
el
θέση κινδύνου
en
risk position
et
riski positsioon
,
riskipositsioon
fr
position en risque
ga
suíomh riosca
it
posizione di rischio
mt
pożizzjoni ta’ riskju
pl
pozycja ryzyka
sk
riziková pozícia
sv
riskposition