Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sen embolektomi
de
Spätembolektomie
en
late embolectomy
fr
embolectomie retardée
pt
embolectomia tardia
sen estämättä, mitä ... määrätään
LAW
cs
bez ohledu na
da
uanset
de
ungeachtet des/der
el
παρά
en
notwithstanding
es
no obstante
fi
sen estämättä, mitä ... säädetään
fr
nonobstant
lv
neatkarīgi no ...
pl
niezależnie od
ro
în pofida
sv
trots (vad som sägs i)
,
utan hinder av (vad som sägs i)
sen estämättä,mitä muissa lausekkeissa määrätään
LAW
de
trotz anderslautender
en
notwithstanding any clause to the contrary
fi
sen estämättä,mitä muutoin määrätään
fr
nonobstant toute clause contraire
nl
ongacht andersluidende bepalingen
pt
não obstante toda cláusula em contrário
sv
trots varje bestämmelse som uttrycker något annat
sen fistel
de
Spätfistel
en
late fistula
fr
fistule secondaire
pt
fístula secundária
sen fødsel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen kælvning
de
Spätgeburt
el
καθυστερημένες ωδίνες
en
late calving
es
parto retrasado
fi
myöhäinen poikiminen
fr
vêlage après terme
it
parto tardivo
nl
laatgeboorte
pt
parto tardio
sv
sen kalvning
sen fødsel
de
Spätgeburt
en
post-term birth
fr
accouchement retardé
it
parto serotico
,
parto tardivo
nl
late geboorte
,
partus hypermaturus
,
partus serotinus
pt
parto pós-termo
sen förhandsregistrering
Chemistry
bg
късна предварителна регистрация
cs
předběžná registrace po uplynutí lhůty
da
sen præregistrering
de
späte Vorregistrierung
,
nachträgliche Vorregistrierung
el
καθυστερημένη προκαταχώριση
en
late pre-registration
es
prerregistro tardío
et
hiline eelregistreerimine
fi
pidennetty esirekisteröinti
fr
enregistrement préalable tardif
hu
késői előzetes regisztrálás
it
preregistrazione tardiva
lt
vėlyva preliminari registracija
lv
vēla provizoriskā reģistrācija
,
vēlīna provizoriska reģistrācija
mt
pre-reġistrazzjoni tard
nl
late preregistratie
,
verlate preregistratie
pl
późniejsza rejestracja wstępna
pt
pré-registo tardio
ro
preînregistrare întârziată
sk
oneskorená predregistrácia
sl
pozna predregistracija