Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modposteringer på termin for swap-transaktioner
ECONOMICS
de
Termingegenposten von Swap-Geschäften
el
συμψηφιστικά στοιχεία με προθεσμία των συναλλαγών "swap"
en
forward counterpart of the swap transactions
es
contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
fr
contreparties à terme des opérations de swap
it
contropartite a termine delle operazioni di swap
nl
tegenwaarde op termijn van de swaptransacties
pt
contrapartidas a prazo das operações de swap
mottagande av inlåning på fast termin
Financial institutions and credit
da
modtagelse af tidsindskud
de
Hereinnahme von Termineinlagen
el
αποδοχή καταθέσεων καθορισμένης διάρκειας
en
collection of fixed-term deposits
es
captación de depósitos a plazo
,
captación de depósitos a plazo fijo
fi
määräaikaistalletusten kerääminen
fr
reprise de liquidité en blanc
it
raccolta di depositi a tempo determinato
lt
terminuotųjų indėlių pritraukimas
sk
prijímanie termínovaných vkladov
Nachschau-termin
da
eftersyn af koppevaccination
en
follow-up check of vaccination
fr
délai du contrôle d'une vaccination
nächstmöglicher Termin
LAW
Demography and population
fr
prochain terme
it
prossima scadenza
najbliższy termin określenia stopy oprocentowania
FINANCE
da
den førstkommende renteberegningsdato
de
nächster Zinsfestsetzungstermin
el
ημερομηνία επανακαθορισμού του επιτοκίου
en
next interest-fixing date
es
siguiente fecha de fijación del tipo de interés
et
järgmine intressimäära fikseerimise kuupäev
fr
date de refixation du taux d'intérêt
ga
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
it
successiva data di fissazione del tasso di interesse
mt
data li jmiss għall-iffissar tal-imgħax
nl
eerstvolgende datum van rentevaststelling
pt
data de refixação da taxa de juro
najdłuższy termin rozliczenia potencjalnej wierzytelności
FINANCE
Financial institutions and credit
da
længste løbetid for en potentiel fordring
en
longest-dated potential receivable
fr
créance potentielle ayant la plus longue échéance
ga
an t-infháltas féideartha is faide ó dháta
pt
crédito potencial com a maior duração
sl
potencialna denarna terjatev z najbolj oddaljenim datumom
najwcześniejszy możliwy termin
INTERNATIONAL RELATIONS
en
earliest opportunity
sl
ob prvi priložnosti
najwcześniejszy termin wypowiedzenia
Financing and investment
bg
първа дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
první vypověditelná lhůta
da
første mulige indfrielsesdato
,
første mulige opsigelsesfrist
de
erstmöglicher Kündigungstermin
el
πρώτη ημερομηνία εξαγοράς
en
first call date
,
first callable date
es
primera fecha de exigibilidad
,
primera fecha de reembolso anticipado
et
esimene tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
ensimmäinen päivä, jona vakuuden käyttöä voidaan vaatia
fr
première date de remboursement anticipé
,
première date où le rachat est possible
ga
dáta na céadrogha
hu
első visszahívási időpont
it
data del primo richiamo
,
prima data di rimborso anticipato
lt
anksčiausia pareikalavimo data
lv
pirmā atsaukšanas diena
mt
l-ewwel data eżerċitabbli
nl
eerste datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pt
primeira data em que o resgate é possível
ro
prima dată de rambursare anticipată
sk
prvý možný dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum prve možne izvršitve posla
sv
första uppsägningsdag