Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκιμή εκθέσεως στο εξωτερικό φως
Iron, steel and other metal industries
da
udendørs eksponeringsprøvning
de
Freibewitterungspruefung
en
exterior exposure test
es
ensayo de exposición a la intemperie
fr
essai d'exposition à l'extérieur
it
prova di esposizione all'atmosfera esterna
nl
blootstellen aan (natuurlijke) verwering
pt
teste de exposição ao tempo
δοκιμή κινητήρα στο έδαφος
Mechanical engineering
de
Prüfstandlauf
en
test run-up
es
prueba en tierra para control
fi
koekäyttö
fr
point fixe de contrôle
it
accensione di controllo
nl
proefdraaien
pt
teste de aceleração de motor para ensaio em ponto fixo
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
Technology and technical regulations
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
en
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
pt
ensaio com o bloco de ensaio
δοκιμή πρόσκρουσης με ανδρείκελο μέσα στο όχημα
da
prøve med torsoblok
de
Prüfkörper-Test
en
body block impact test
,
body-block test
es
ensayo con el torso rígido
fr
bloc d'essai
,
essai de choc avec bloc d'essai
it
prova del blocco di prova
nl
proef met proefpop
,
test met testpop
pt
ensaio com o bloco de ensaio
δοκιμή στο γραφείο
Information technology and data processing
da
skrivebordsprøve
de
Schreibtischtest
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
,
δοκιμή άνευ ηλεκτρονικού υπολογιστή
,
en
desk check
fi
pöytätesti
fr
test hors ordinateur
ga
seiceáil deisce
it
testo fuori ordinatore
nl
bureau-test
pt
ensaio sem computador
sv
skrivbordstest
δοκιμή στο έδαφος
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
stationær afprøvning
,
stationært forsøg
de
Fesselversuch
en
captive test
es
prueba en tierra
fr
essai au sol
pt
ensaio no solo
,
teste no solo
sv
statiskt test
δοκιμή στο εργοστάσιο κατασκευής
da
fabriksafprøvning
en
shop test
es
ensayo en fábrica
fr
essai en atelier
it
prova in fabbrica
nl
beproeving tijdens de produktie
,
fabrieksbeproeving
pt
ensaio em fábrica
δοκιμή στο ύπαιθρο
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
feltforsøg
de
Freilandversuch
en
field test
es
ensayo de campo
fi
kenttäkoe
fr
essai sur le terrain
it
prova in campo
nl
veldproef
pt
ensaio de campo
sv
fältstudie
δοκιμή στο χώρο της εγκαταστάσεως
Technology and technical regulations
da
afprøvninger på stedet
en
field test
es
ensayo en el emplazamiento
fr
essai sur le chantier
it
prova in cantiere
nl
beproeving ter plaatse
pt
teste no estaleiro
δοκιμή συμπεριφοράς στο χρόνο
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsprøvning
de
Verfahren zur Ermittlung des Langzeitverhaltens
en
test for long term behaviour
es
verificacion de comportamiento a largo plazo
fr
essai de comportement dans le temps
it
prova relativa al comportamento a lungo termine
nl
proef betreffende het lange duur gedrag
pt
ensaio de comportamento no tempo
sv
långtidsprovning
Dostopnost