Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bärvåg med sinusformad modulation
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
sinus-moduleret bærebølge
el
ημιτονοειδής διαμορφωμένη φέρουσα
en
sinusoidally-modulated carrier
es
modulación sinusoidal de una portadora
fi
sinimuotoisesti moduloitu kantoaalto
fr
modulation sinusoïdale d'une porteuse
it
portante modulata sinusoidalmente
nl
sinusoïdaal gemoduleerde draaggolf
pt
modulação sinusoidal de uma portadora
basband med färgband
Communications
da
farvebjælke-basisbånd
de
Basisband der Farbstreife
el
βασική ζώνη της ράβδωσης χρώματος
en
color bar baseband
,
colour bar baseband
es
banda de base de barra de color
fi
väripalkin kantataajuuskaista
fr
bande de base de la barre de couleur
it
banda base della barra di colore
nl
kleurbalkbasisband
pt
banda de base de barra de cor
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaarallisten jätteiden maanrajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvontaa koskeva Baselin yleissopimus
fr
C...
base med ubeskyttede raketter
Defence
de
nichtverbunkerte Flugkörperstellung
el
βάση εκτόξευσης βλημάτων που δεν προστατεύεται από πυρηνική έκρηξη
,
βάση εκτόξευσης πυραύλων που δεν προστατεύεται από πυρηνική έκρηξη
en
soft missile base
es
base blanda de misiles
,
base no protegida de lanzamiento de misiles
fr
base de lancement de missiles non protégée
it
base missilistica non protetta
,
installazione di lancio non fortificata
,
rampa di lancio non fortificata
nl
niet versterkte lanceerinrichting
basispris multipliceret med en koefficient
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grundpreis
,
multipliziert mit einem Koeffizienten
el
τιμή βάσεως που πολλαπλασιάζεται επί ένα συντελεστή
en
basic price multiplied by a coefficient
fr
prix de base affecté d'un coefficient
it
prezzo di base moltiplicato per un coefficiente
nl
basisprijs vermenigvuldigd met een coëfficient
pt
preço de base afetado de um coeficiente
basisprodukt med præfinansiering
FINANCE
de
Grunderzeugnis mit Vorfinanzierung
el
βασικό προϊόν με προχρηματοδότηση
en
prefinanced basic product
es
producto de base con financiación anticipada
fr
produit de base avec préfinancement
it
prodotto di base con prefinanziamento
nl
basisprodukt met prefinanciering
pt
produto de base com pré-financiamento
bassäng med branta väggar
Building and public works
da
bassinlignende grave
de
beckenfoermige Grube
el
λεκανοειδή ορύγματα
en
basin-like pit
es
fosas en forma de balsas
fi
jyrkkäreunainen kuoppa
fr
fosses en forme de bassins
it
trincea di ravvenamento a pareti verticali
nl
bekkenachtige put
pt
fossas em forma de bacias
bassin med risteværk
ENVIRONMENT
de
Siebanlage
el
φρεάτιο εσχάρωσης
en
screening pit
es
pozo de desbaste
fi
sihtauslaitos
,
suodatuslaitos
fr
puits de dégrillage
it
vasca di filtrazione
nl
screezerput
sv
rensgallerbehållare
batteri för slaktkycklingar med spillningsmatta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfedningsbur med gødningsbånd
de
Mastbatterie mit Kotband
el
κλωβοστοιχία πάχυνσης με ταινία απομάκρυνσης κοπριάς
en
broiler battery with dropping belt
es
batería de engorde con banda de estiércol
fr
batterie d'engraissement avec tapis d'évacuation du fumier
it
batteria da ingrasso con nastro delle deiezioni
nl
mestbatterij met mestafvoerband
pt
bateria de engorda com tapete de evacuação do esterco
sv
slaktkycklingbur med gödselmatta
batteriladdare med strömreglering
Electronics and electrical engineering
da
spændingsafhængig batterilader
de
Taper-Ladegerät
el
φορτιστής μπαταρίας μειούμενης φόρτισης
en
tapered battery charger
es
cargador de baterías en régimen progresivo
fi
W-varaaja
nl
tapse acculader
pt
carregador de baterias progressivo
Dostopnost