Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δοκός πακτωμένη στο ένα άκρο και ελεύθερη στο άλλο
Building and public works
da
enkelt indspændt bjælke
de
einseitig eingespannter Traeger
el
πρόβολος
en
propped-cantilever
,
propped-cantilever beam
es
viga empotrada en un extremo
fi
tuettu ulokepalkki
fr
poutre encastrée à une extrémité
it
trave con appoggio e incastro
nl
eenzijdig ingeklemde ligger
sv
konsolbalk
δομή του διαλόγου στο σύστημα
da
franchise-samtalemønster
,
franchisens struktur for indbyrdes kommunikation
de
Dialogstruktur innerhalb des Franchisesystems
el
οργάνωση της κυκλοφορίας των πληροφοριών στο σύστημα
en
franchise dialogue pattern
,
franchise exchange structure
es
estructura de diálogo de la franquicia
fi
franchise-systeemin sisäinen vuorovaikutusmalli
fr
structure de dialogue du franchisage
it
struttura di dialogo della rete di franchising
nl
uitwisseling van informatie in de franchise-organisatie
sv
dialogstruktur i franchisesystem
,
franchisesystemets kommunikationsstruktur
,
kommunikationsmönster i franchisesystemet
δόσις επίθεσης στο δέρμα
da
belastningsdosis
de
Belastungsdosis
el
δόσις του δέρματος
en
dose to the skin
,
skin dose
es
dosis de aplicación
fr
dose d'application
nl
oppervlaktedosis
δοχείο αμέλγματος στο έδαφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående maskinmalker
de
Standmelkeimer
el
δοχείο αμέλγματος με πόδια
,
en
floor-type milker
,
standing milking bucket
es
ordeñadora a tierra
,
ordeñadora de pie
fr
pot trayeur sur pied
,
pot trayeur à terre
it
mungitrice a terra
nl
staand melkapparaat
pt
vasilha de ordenha com pés
,
vasilha de ordenha no chão
δραστηριότητες που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης
European Union law
en
activities which fall within the scope of Union law
fr
activités qui relèvent du champ d'application du droit de l'Union
δρομολόγιο σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατα'ευθείαν στο τέρμα
TRANSPORT
da
efterspørgselsstyret uden-stop-betjening
de
zielreiner Bedarfsbetrieb
el
λειτουργία σε περίπτωση ανάγκης,από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
en
demand actuated non-stop service
es
servicio directo a la demanda
fi
kysyntäohjattu keskeytymätön liikennöinti
,
kysyntäohjattu non-stop palvelu
fr
service à la demande non-stop de porte-à-porte
it
servizio a domanda direttamente alla destinazione
nl
inzet puur afhankelijk van de vraag
pt
serviço direto por chamada
sv
efterfrågestyrd non-stop-trafik
δρόμος πρόσβασης στο αμπέλι
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vej på et vinbjerg
de
Weinbergweg
el
δρόμος πρόσβασης στον αμπελώνα
en
vineyard roadways
,
vineyard track
es
camino de servicio
fr
chemin de service
,
chemin de vignoble
it
strada di servizio
,
strada fra vigneti
nl
bedrijfsweg
pt
caminho de serviço
ΔΣΕ 120: Για την υγιεινή στο εμπόριο και τα γραφεία
Social affairs
Health
bg
Конвенция № 120 относно хигиената в търговията и в канторите, 1964 г.
da
konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder
de
Übereinkommen über den Gesundheitsschutz im Handel und in Büros
en
Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices
es
Convenio relativo a la higiene en el comercio y en las oficinas
,
Convenio sobre la higiene (comercio y oficinas), 1964
fi
yleissopimus, joka koskee kauppa- ja toimistotyön terveysoloja
fr
Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux
,
Convention sur l'hygiène (commerce et bureaux), 1964
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Sláinteachas sa Tráchtáil agus in Oifigí
it
Convenzione sull'igiene nelle aziende commerciali e negli uffici
lt
Konvencija dėl higienos (prekyboje ir biuruose)
pl
Konwencja nr 120 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca higieny w handlu i biurach
pt
Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
,
Convenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964
sk
Dohovor o hygiene v obchode a ka...
ΔΣΕ 148: Για την προστασία των εργαζομένων από τους επαγγελματικούς κινδύνους που οφείλονται στη μόλυνση του αέρα, στο θόρυβο και στους κραδασμούς μέσα στους χώρους εργασίας
Health
Employment
da
konvention om beskyttelse af arbejdere mod arbejdsmiljøets farer fremkaldt af luftforurening, støj og vibration
de
Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
en
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration
es
Convenio sobre el medio ambiente de trabajo (contaminación del aire, ruido y vibraciones), 1977
,
Convenio sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales debidos a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones en el lugar de trabajo
fi
yleissopimus, joka koskee työntekijöiden suojaamista työympäristössä esiintyvien ilman epäpuhtauksien, melun ja tärinän aiheuttamilta vaaroilta
fr
Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travai...
Dostopnost