Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δυσχέρεια προσαρμογής στο κοινωνικό περιβάλλον
SOCIAL QUESTIONS
da
social reduktion
de
soziales Abgleiten
en
social inadaptability
es
inadaptación social
fr
désinsertion sociale
it
disadattamento sociale
nl
sociale vervreemding
pt
desinserção social
δυσχέρειες στο ισοζύγιο πληρωμών
ECONOMICS
da
betalingsbalancevanskeligheder
de
Zahlungsbilanzschwierigkeiten
en
balance of payments difficulties
es
dificultades en la balanza de pagos
ga
deacrachtaí i gcomhardú na n-íocaíochtaí
it
difficoltà della bilancia dei pagamenti
nl
betalingsbalansmoeilijkheden
pt
dificuldades da balança de pagamentos
δυσχέρειες στο ισοζύγιο πληρωμών
ECONOMICS
FINANCE
en
balance of payments difficulties
fr
difficultés de balance des paiements
εγγράμματη σήμανση στο οδόστρωμα
TRANSPORT
da
kørebanetekst
de
Schriftzeichenmarkierung
en
word marking
es
inscripción
fi
sanamerkintä
fr
inscription
nl
opschrift
pt
inscrição
sv
vägmarkeringstext
εγγραφή-καταχώρηση στο κτηματολόγιο
LAW
da
tinglysning
de
Eintragung im Grundbuch
en
land registration
fi
merkintä kiinteistökirjaan
fr
enregistrement au livre foncier
nl
inschrijving in het kadaster
pl
wpis do księgi wieczystej
sv
fastighetsregistrering
εγγραφή με επιστροφή στο μηδέν
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tilbage-til-nul registrering
de
Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
en
RZ
,
return-to-zero recording
es
grabación con retorno a cero
fr
RZ
,
enregistrement avec retour à zéro
it
registrazione con ritorno allo zero
nl
terug-naar-nul vastlegging
,
terugkeer-naar-nul vastlegging
pt
registo com retorno a zero
εγγραφή με μαγνητική αλλαγή στο 1
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
ikke-tilbage-til-nul mærkeregistrering
de
Wechselschrift
en
NRZ
,
NRZ-1
,
non-return-to-zero change-on-ones recording
,
non-return-to-zero mark recording
,
non-return-to-zero recording
es
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos
fr
enregistrement NRZ-1
,
enregistrement sans retour à zéro par changement sur les un
it
registrazione NRZ-1
,
registrazione per cambiamento sugli "uno"
,
registrazione senza ritorno a zero
nl
NRZ/M
,
niet-terug-naar-nul-vastlegging
,
non-return-to-zero mark recording
pt
registo NRZ-1
,
registo sem retorno a zero por mudança dos "uns"
εγγραφή προσημειώσεως στο κτηματολόγιο
EUROPEAN UNION
LAW
da
anmærkning i Grundbuch
de
Vormerkung in Grundbuch
en
caution in the land register
es
anotación previa en el Registro de la propiedad
fr
prénotation au livre foncier
,
prénotation au registre foncier
it
iscrizione preliminare nel registro fondiario
nl
voorinschrijving in het hypotheekregister
pt
registo provisório na conservatória do registo predial
εγγραφή στo πρωτσκoλλo
LAW
ENVIRONMENT
da
indførelse i registeret
,
registrering
de
Anmeldung
,
Eintragung in das Register
el
καταγραφή
,
καταχώρηση
en
registration
es
inscripción en el Registro
,
registro
fi
ilmoittautuminen
,
rekisteritunnus
,
rekisteröinti
it
iscrizione nel registro
,
registrazione
,
registrazione
nl
inschrijving
,
inschrijving in het register
,
registratie
pt
registo
sv
registrering
εγγραφή στo πρωτσκoλλo
da
indførslen i registret
de
Eintragung im Register
en
entry in the register
,
registration of a document
es
asiento en el Registro
,
inscripción en el Registro
fr
inscription au registre
it
iscrizione nel registro
nl
inschrijving in het register
pt
inscrição no registo