Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commission of the E.C.,represented by its Legal Adviser,X.,acting as agent
EUROPEAN UNION
LAW
fr
Commission des C.E.,représentée par son conseiller juridique,M.X.,en qualité d'agent
commission received as guarantor of the loans
fr
commission de garantie pour ces émissions
commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
Budget
fr
les engagements contractés ainsi que les paiements qui en résultent ne donnent pas lieu à une contribution de la part des États
it
gli impegni assunti nonché i pagamenti che vi sono connessi non danno luogo ad alcun contributo da parte degli Stati
commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies
Financial institutions and credit
Accounting
de
Haftsummen der Mitglieder genossenschaftlicher Kreditinstitute
es
compromisos de los miembros de entidades de crédito constituidas en forma de sociedades cooperativas
fr
engagements des membres des établissements de crédit sous la forme de société coopérative
Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
gemeinsame Infrastruktur für Sprachressourcen und -technologien als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
el
CLARIN ERIC
,
Κοινή Υποδομή Γλωσσικών Πόρων και Τεχνολογίας ως Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής
en
CLARIN ERIC
,
fr
ERIC CLARIN
,
infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche
ga
CLARIN ERIC
,
comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach
it
ERIC-CLARIN
,
infrastruttura comune in materia di risorse e tecnologie linguistiche in quanto consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca
lt
CLARIN ERIC
,
Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinti Bendra kalbos išteklių ir technologijų infrastruktūra
mt
CLARIN ERIC
,
Infrastruttura Komuni ta’ Riżorsi u Teknoloġija Lingwistiċi bħala Konsorzju Ewropew għal Infrastruttura ta' Riċerka
pt
CLARIN-ERIC
,
Infrae...
Community national entitled to stand as a candidate
LAW
da
EF-valgbar
de
passiv Wahlberechtiger der Gemeinschaft
es
elegible comunitario
fr
éligible communautaire
it
cittadino eleggibile comunitario
nl
communautair verkiesbaar persoon
pt
elegível comunitário
Community national entitled to stand as a candidate
Electoral procedure and voting
LAW
da
EF-valgbar
de
passiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft
el
κοινοτικός εκλόγιμος
es
elegible comunitario
fr
éligible communautaire
it
candidato comunitario
,
cittadino eleggibile comunitario
nl
communautair verkiesbaar persoon
pt
elegível comunitário
Community self-sufficiency in human blood and the principle of unpaid blood donations within the framework of free movement of stable blood products regarded as medicinal products
Health
fr
Autosuffisance de la Communauté en sang humain et principe du don non rémunéré dans le contexte notamment de la libre circulation des produits sanguins stables assimilés à des médicaments
com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på moderne traktorer kan arbejdsredskaberne være delvis eller helt ophængte
de
die Arbeitsgeraete kann man bei modernen Schleppern aufsatteln
el
με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα
en
modern tractors can carry mounted implements
fr
avec les tracteurs modernes,les outils peuvent être semi-portés ou portés
it
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
nl
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
companies or firms formed in accordance with the law shall be treated in the same way as natural persons
LAW
fr
les sociétés constituées en conformité de la législation sont assimilées aux personnes physiques
it
le società costituite conformemente alla legislazione sono equiparate alle persone fisiche
Dostopnost