Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle
EUROPEAN UNION
LAW
da
Haagerarrangementet af 6. november 1925 om international deponering af mønstre og industrielle modeller, som revideret i London den 2. juni 1934
el
συμφωνία της Χάγης της 6ης Νοεμβρίου 1925 για τη διεθνή κατάθεση βιομηχανικών σχεδίων και προτύπων,που αναθεωρήθηκε στο Λονδίνο στις 2 Ιουνίου 1934
en
Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs,revised at London on 2 June 1934
es
Acuerdo de La Haya, de 6 de noviembre de 1925, relativo al depósito internacional de los diseños y modelos industriales, revisado en Londres el 12 de junio de 1934
fr
arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels, révisé à Londres le 2 juin 1934
it
Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei modelli industriali, riveduta a Londra il 2 giugno 1934
,
arrangement dell'Aia del 6 novembre 1925 relativo al deposito internazionale dei disegni e dei m...
Haelften von schweren oder fetten Schweinen
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kroppe af tunge eller fede svin
en
heavy or fatty pig carcases
fr
carcasses de porcs lourds ou gras
ga
conablach muc trom nó sailleach
it
carcasse di suini pesanti o grassi
nl
zware of vette geslachte varkens
pt
carcaças de presuntos muito pesadas e gordas
Haerten in Oel, an ruhender Luft oder im Geblaesewind
Iron, steel and other metal industries
da
oliehærdning, lufthærdning eller hærdning med trykluft
el
απότομη ψύξη με λουτρό λαδιού ή με καθησυχασμένο αέρα ή με ρεύμα αέρα
en
quench in oil, in still air or in air blast
es
templado en aceite, en aire en calma o por soplado de aire
fr
trempe à l'huile, ou à l'air calme ou par soufflage de vent
it
tempra in olio, in aria calma o in aria soffiata
nl
harden in olie,in lucht of met perslucht
pt
têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar
sv
oljehärdning, lufthärdning eller härdning med tryckluft
Haftung im Todesfall Oder für Körperverletzung
en liability for death or bodily injury to third parties
Haftung oder Haftungsausschluss
Insurance
da
erstatningspligt eller ikke erstatningspligt
en
liable or not liable
es
obligado o no obligado
fr
responsabilité ou non-responsabilité
it
che ci sia responsabilità o meno
nl
aansprakelijk of niet-aansprakelijk
pt
obrigado ou não
,
responsável ou não
sv
liable or not liable
Hähne [Maschinen- oder Motorenteile]
da
haner [dele af maskiner og motorer]
en
taps [parts of machines, engines or motors]
es
grifos [partes de máquinas o de motores]
fr
robinets [parties de machines ou de moteurs]
it
rubinetti [parti di macchine o di motori]
nl
kranen [machine- of motoronderdelen]
pt
torneiras [partes de máquinas ou de motores]
sv
gängtappar [delar av maskiner eller motorer]
Dostopnost