Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tornillo sin-fin de una sola entrada
Mechanical engineering
da
enkeltløbet snekke
de
eingängige Schnecke
el
ατέρμων απλής αρχής
en
single-start worm
,
single-threaded worm
fi
yksikierteinen kierukka
fr
vis sans fin à une seule entrée
it
vite senza fine ad un principio
nl
enkelgangig wormwiel
pt
parafuso sem-fim de uma só entrada
sv
enkelgängad snäcka
tornillo sin fin doble
Mechanical engineering
da
dobbeltløbet snekke
de
Zwillingsschnecke
el
δίδυμος ατέρμονας κοχλίας
en
twin worm
es
tornillo sin fin gemelo
fr
vis sans fin jumelle
it
vite senza fine gemella
nl
dubbele worm
pt
parafuso sem-fim duplo
tornillo sin-fin irreversible
Mechanical engineering
da
selvspærrende snegl
de
selbstsperrende Schnecke
el
αυτοπεδούμενος ατέρμονας κοχλίας
,
μη ανατρέψιμος ατέρμονας κοχλίας
en
self-braking worm
fr
vis sans fin irréversible
it
vite senza fine auto-frenante
,
vite senza fine irreversibili
nl
zelfremmende worm
pt
parafuso sem-fim irreversível
tornillo sin tuerca
Mechanical engineering
da
bolt uden møtrik
de
Kopfanziehschraube
,
Kopfdrehschraube
,
Kopfschraube
el
κοχλίας
en
machine screw
,
screw
,
screw used without nut
fr
vis
,
vis employée sans écrou
,
vis à tête manoeuvrée
it
vite per legno
,
vite senza dado
nl
schroef
pt
parafuso
sv
skruv utan mutter
tornillo sujetador sin cabeza
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
mandenschraube
en
headless hexagon and fluted socket set screw
fi
kannaton lukitusruuvi
fr
vis pointeau sans tête
trabajador en paro sin seguro
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke-forsikret arbejdsløs
,
ikke-forsikret ledig
de
nicht registrierter Arbeitsloser
el
άνεργος χωρίς επίδομα ανεργίας
en
non-insured unemployed
fr
chômeur non allocataire
,
chômeur non indemnisé
it
disoccupato non assicurato
nl
niet-uitkeringsgerechtigde werkloze
pt
desempregado não segurado
trabajador por cuenta propia sin asalariados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig uden ansatte
en
self employed without employees
fi
yrittäjä jolla ei ole työtekijöitä
fr
indépendant sans salariés
,
travailleur indépendant sans salariés
it
indipendente senza dipendenti
nl
zelfstandige zonder werknemers
pt
independente sem empregados
,
trabalhador independente sem empregados
,
trabalhador por conta própria sem trabalhadores ao serviço
sv
egenföretagare utan anställda
trabajador sin seguro de paro
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke forsikret
,
ikke-arbejdsløshedsforsikret
de
nicht sozialversicherungspflichtig Beschäftigter
el
εργαζόμενος ανασφάλιστος
en
non-insured person
,
not unemployment-insured person
es
trabajador no asegurado
,
fr
non allocataire
,
travailleur non assuré
it
persona non assicurata contro la disoccupazione
nl
niet-uitkeringsgerechtigde
pt
pessoa sem seguro de desemprego
trabajador social sin cualificar
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sozialhelfer
en
unqualified social worker
fr
auxiliaire social
it
collaboratore sociale
nl
sociale helper
pt
auxiliar social
trabajo sin exposición
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ueksponeret arbejde
de
Tätigkeit ohne Exposition
el
ακίνδυνο επάγγελμα
,
εργασία που δεν παρουσιάζει κινδύνους
en
non-exposed work
fr
travail non-exposé
it
lavoro non esposto
nl
arbeid waarbij men niet blootgesteld wordt
pt
trabalho protegido
,
trabalho sem exposição
sv
oexponerat arbete