Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
träda i sin fångesmans ställe
LAW
de
in die Rechtsstellung seines Rechtsvorgängers eintreten
en
to come into the place of his legal predecessor
fi
tulla edellisen oikeudenomistajan tilalle
fr
venir en lieu et place de son auteur
it
subentrare in vece del predecessore legale
nl
in de plaats van zijn rechtsvoorganger treden
pt
subingressar na titularidade das relações jurídicas do seu predecessor
Traductores sin Fronteras
SOCIAL QUESTIONS
en
Translators Without Borders
fr
Traducteurs sans frontières
tráfico combinado sin acompañamiento
TRANSPORT
da
KTUL
,
kombineret transport uledsaget
de
unbegleiteter kombinierter Verkehr
en
UCT
,
unaccompanied combined transport
es
TC SA
,
fr
trafic combiné non accompagné:TC NA
it
TC NA
,
trasporto combinato non accompagnato
nl
gecombineerd vervoer zonder begeleiding:GV ZB
pt
TC NA
,
tráfego combinado não acompanhado
tragante sin campana
Iron, steel and other metal industries
da
klokkeløs top
de
Drehschurrenverschluss
,
Gichtverschluss ohne Glocken
,
glockenloser Gichtverschluss
el
κορυφή Paul Wurth
,
φάρυγγας χωρίς κώδωνες
en
Paul Wurth top
,
Wurth top
,
bell-less top
es
tragante Paul Wurth
,
fr
Gueulard Paul Wurth
,
gueulard sans cloches
it
bocca senza campane
,
chiusura senza campane
,
sistema di caricamento senza campane
nl
klokloos slagpantser
pt
bocal Paul Wurth
,
bocal sem campânula
tramo sin regeneración
Electronics and electrical engineering
da
ikke-regenerativ repeaterstation
el
τμήμα μη αναγεννητικού αναμεταδότη
en
non-regenerative repeater section
fi
ei-regeneratiivinen toistinlohko
fr
section non régénératrice
nl
niet-regeneratieve versterkerssectie
pt
secção não regeneradora
sv
icke-regenerativ repeterdel
transbordo sin control de billete
TRANSPORT
da
omstigning i kontrolområde
de
Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
el
αλλαγή μεταφορικού μέσου σε χώρο υποχρεωτικής κατοχής εισιτηρίου
en
paid area transfer
fi
vaihto maksullisella alueella
fr
correspondance sous contrôle
ga
aistriú lasitigh de limistéar atá inrochtana le ticéad
it
trasbordo interno alla stazione
nl
overstappen binnen betaalzone
pt
transbordo em área de acesso pago
sv
omstigning inom taxeområde
transferencias corrientes a las instituciones privadas sin fines de lucro
ECONOMICS
da
løbende overførsler til private ikke-udbyttegivende institutioner
de
Laufende Übertragungen an Private Organisationen
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις σε ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα
en
current transfers to private non-profit institutions
fr
transferts courants aux administrations privées
it
trasferimenti correnti alle istituzioni sociali private
nl
inkomensoverdrachten aan privaatrechtelijke instellingen
transferencias corrientes sin contrapartida n.c.o.p
ECONOMICS
FINANCE
da
løbende ensidige overførsler
de
einseitige laufende Übertragungen a. n. g
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις μη αναφερόμενες αλλού
en
current unrequited transfers n.e.c
fr
transferts courants sans contrepartie n.d.a
it
trasferimenti correnti unilaterali non altrove indicati
nl
inkomensoverdrachten om niet
,
n.e.g.
transferencias corrientes sin contrapartida N.C.O.P
ECONOMICS
da
løbende ensidige overførsler i.a.n.
de
einseitige laufende Übertragungen a.n.g.
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις μη αναφερόμενες αλλού
en
unrequited current transfers not elsewhere classified
fr
transferts courants sans contrepartie n.d.a.
it
trasferimenti correnti unilaterali non altrove indicati
nl
inkomensoverdrachten om niet,n.e.g.
Dostopnost